Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: current 93 Songtekst: i looked to the southside of the door

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: current 93 - i looked to the southside of the door ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i looked to the southside of the door? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van current 93! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van current 93 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i looked to the southside of the door .

Origineel

Adam stands on docetic mountain The woman's face is full of stars In the words of the book And with the lips of the book And the trumpet and the seal And the candlestick that lights Up your bed with seeds and flowers And the lion on your rug That's roaring like a lamb On the rack and on its back I call the martyrs on wheels To this piss-poor mess And the blood spreading like flies Under the table and the gable Breathing curtains of eyes That shift uneasily And sniff like foxes at count With feathers following the mind That stitches quilts And pours cats intoets Oh microwave oh galaxy kill All the night and its names On docetic drawn mountain My dragon arises Scaling plastic Christs With no back and no face He has stolen space And has solemn to spare And kisses mountains Covered with useless snow For Paise and for Thekla Under low volcanoes Fearful wails to fall Under his brothers And Bloodface kills again And smothers the wheels Drawing in the dirt There is Ashkai Under psychic attack since eight I saw the bells by the jar I saw the teeth in the jaw And saw the pale drains Mind sinking empty wine Useless in the heathen Eden How great was the jungle Dogs clutch heads and Catch and call fall bulls Murmuring like lovely streams That pulse and hurtle My clock shot shut

 

Vertaling

Adam staat op een docetische berg Het gezicht van de vrouw staat vol met sterren In de woorden van het boek En met de lippen van het boek En de bazuin en het zegel En de brandende kandelaar Zet je bed op met zaden en bloemen En de leeuw op je kleed Dat brult als een lam Op het rek en op de rug Ik roep de martelaren op wielen Op deze pis-arme puinhoop En het bloed verspreidt zich als vliegen Onder de tafel en de gevel Ademende gordijnen van ogen Dat verschuift ongemakkelijk En ruik als vossen bij de telling Met veren die de geest volgen Dat quilts hecht En giet katten inets Oh magnetron oh galaxy doden De hele nacht en zijn namen Op docetisch getekende berg Mijn draak komt op Plastic Christs schalen Zonder rug en zonder gezicht Hij heeft ruimte gestolen En heeft plechtig te sparen En kust bergen Bedekt met nutteloze sneeuw Voor Paise en voor Thekla Onder lage vulkanen Angstig jammeren om te vallen Onder zijn broers En Bloodface doodt opnieuw En verstikt de wielen Tekening in het vuil Er is Ashkai Onder psychische aanval sinds acht Ik zag de bellen bij de pot Ik zag de tanden in de kaak En zag de bleke afvoeren Geest zinkende lege wijn Nutteloos in het heidense Eden Hoe groot was de jungle Honden koppelingskoppen en Vang en bel valstieren Mopperend als mooie beekjes Die pols en ruis Mijn klok schoot dicht