Origineel
Other guys try to hold her hand
Other guys want a one night stand
They all stare when she’s around
I’m so proud how she puts them down
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Nobody but me
I don’t worry ‘cause we’re so tight
See each other ‘most every night
She let me have the master key
That’s why I kiss her explicitly
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Nobody but me
Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so doggone pleasing
And hey, that’s just her way
And no one’s gonna steal her
She does what she wants to
She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Nobody but me
In a day and age when you can’t be sure
I’ve got one with a love that’s pure
Guess you’d call her my lucky star
She goes out, but she don’t go far
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Nobody but me
Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so doggone pleasing
And hey, that’s just her way
And no one’s gonna steal her
She does what she wants to
She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Nobody but me
Vertaling
Andere mannen proberen haar hand vast te houden
Andere kerels willen een one night stand.
Ze staren allemaal als zij in de buurt is
Ik ben zo trots hoe ze hen neerzet
Ze laat niemand, nee, nee
She don’t let nobody
Niemand behalve mij.
Ik maak me geen zorgen, want we zijn zo hecht
See each other ‘most every night
She let me have the master key
That’s why I kiss her explicitly
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Niemand behalve mij.
Sommige kerels, denken dat ze plaagt
They think she wants to play
But she’s so doggone pleasing
And hey, that’s just her way
And no one’s gonna steal her
Ze doet wat ze wil
Ze laat me haar alleen voelen
En dan weet ik dat het waar is
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Niemand behalve mij
In a day and age when you can’t be sure
I’ve got one with a love that’s pure
Ik denk dat je haar mijn geluksster zou noemen
Ze gaat uit, maar ze gaat niet ver
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Niemand behalve mij
Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so doggone pleasing
And hey, that’s just her way
And no one’s gonna steal her
Ze doet wat ze wil
Ze laat me haar alleen voelen
En dan weet ik dat het waar is
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody, no, no
She don’t let nobody
Niemand behalve mij