Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: custard Songtekst: kingdoms of your life

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: custard - kingdoms of your life ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kingdoms of your life? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van custard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van custard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kingdoms of your life .

Origineel

The kingdom of a fairyland, the threat is the dragons'might The princess'life is in your hand, 'cause you are the chosen knight You seek for the heart and you win the fight, its head lies in front of the throne But suddenly your mind is all alone A flight across the universe, the last survivors aboard The aliens'force destroyed the earth, now it's up to you to escort In a new world you save all your friends then you fly back to attack But all you see is captive in your head. And you travel - past and future See your life begin and end As you travel - past and future Never lay your fade in other hands. In Death Valley there is no hope, crime is the law of the town You have to wear the "justice robe", outlaws and killers fall down Fear runs away, you're a hero again, you live in peace with your wife This is just another kingdom of your life And you travel... You're on the way - in no time you will stay There are too many things to explore. And you'll never find your real life anymore. And you travel...

 

Vertaling

Het koninkrijk van sprookjesland, de dreiging is de draken macht Het leven van de prinses ligt in jouw handen, want jij bent de uitverkoren ridder Je zoekt naar het hart en je wint het gevecht, het hoofd ligt voor de troon Maar plotseling is je geest helemaal alleen Een vlucht door het heelal, de laatste overlevenden aan boord De aliens hebben de aarde vernietigd, nu is het aan jou om te escorteren In een nieuwe wereld red je al je vrienden en dan vlieg je terug om aan te vallen. Maar alles wat je ziet zit gevangen in je hoofd. En je reist - verleden en toekomst Zie je leven beginnen en eindigen Terwijl je reist - verleden en toekomst Leg je fade nooit in andere handen. In Death Valley is er geen hoop, misdaad is de wet van de stad Je moet het "gerechtigheid gewaad" dragen, vogelvrijen en moordenaars vallen neer Angst gaat weg, je bent weer een held, je leeft in vrede met je vrouw Dit is gewoon een ander koninkrijk van je leven En je reist... Je bent op weg - in geen tijd zul je blijven Er zijn te veel dingen te ontdekken. En je zult je echte leven nooit meer vinden. En je reist...