Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: cynic Songtekst: thinking being

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: cynic - thinking being ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van thinking being? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van cynic! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter c van cynic en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals thinking being .

Origineel

[leads: Paul] Coinage of my brain A bodiless creation ecstacy Madness counterpart visioning things I want to believe Idealistic cure Uneccessary to disclosure A wishing world making me Mad because of what I want To see in reality Time after time I keep Questioning myself but I can't understand why These truths, these lies These answers I can't find in me A constant fantasy This world in which I live in ecstacy An expression to neglection My oppression cause of a dream That's purely meant to be Thinking being Retraction of this thought Is so much pain I can't understand why Mind and body lie to me Why reality, I can't be sane Just supervene and Make this thought come true [lead: Jason] Naive understanding Precaution pessimistic with fear A weakness creating A fault in your mind That is so clear Morality preserved A creative confidence you Believe your own words Resulting in assumptions from Your thoughts creating a madness in me Time after time I keep Questioning myself But I cant understand Why...do these truths, these lies These answers keep fuckin' with me [lead: Jason] [chorus] [lead: Paul] Using this part of my mind Helps me bring into being A thought that's meant to be It's something I feel Deep inside an inexorable Fate of what's supposed to be Meant to be I let my mind take it's Stroll through imagination I think to myself how can I Relate to this world That can't begin to understand Of how my mind is in demand This world it creates is so Truthfully innate It's authentic actuality Is something that's too good to be This thought is purely meant to be Thinking being Thinking being

 

Vertaling

[leidt: Paul] Munten van mijn hersenen Een lichaamloze creatie extase Gekke tegenhanger die dingen ziet Ik wil geloven Idealistische genezing Onnodig te onthullen Een wenswereld die mij Gek word door wat ik wil In de werkelijkheid te zien Keer op keer blijf ik aan mezelf te twijfelen maar ik kan niet begrijpen waarom Deze waarheden, deze leugens Deze antwoorden die ik niet in mezelf kan vinden Een constante fantasie Deze wereld waarin ik in extase leef Een uiting van verwaarlozing Mijn onderdrukking oorzaak van een droom Die puur bedoeld is om te zijn Denkend wezen Het terugtrekken van deze gedachte Is zo veel pijn Ik kan niet begrijpen waarom Geest en lichaam liegen tegen mij Waarom de realiteit, ik kan niet gezond zijn Laat gewoon toe en Laat deze gedachte uitkomen. [lead: Jason] Naïef begrip Voorzichtigheid pessimistisch met angst Een zwakte creërend Een fout in je geest Dat is zo duidelijk Moraal bewaard Een creatief vertrouwen dat je Je eigen woorden gelooft Resulterend in veronderstellingen van Jouw gedachten die een waanzin in mij creëren Keer op keer blijf ik Mezelf in vraag te stellen Maar ik kan het niet begrijpen Waarom...deze waarheden, deze leugens deze antwoorden met mij blijven fuckin' [lead: Jason] [chorus] [lead: Paul] Door dit deel van mijn geest te gebruiken Helpt me een gedachte te laten ontstaan een gedachte die bedoeld is om te zijn Het is iets dat ik voel Diep van binnen een onverbiddelijk Het lot van wat zou moeten zijn Bedoeld om te zijn Ik laat mijn geest zijn wandelen door de verbeelding Ik denk bij mezelf hoe kan ik me verhouden tot deze wereld Die niet kan beginnen te begrijpen Van hoe mijn geest in vraag is Deze wereld die het creëert is zo Waarachtig aangeboren It's authentic actuality Is iets dat te mooi is om te zijn Deze gedachte is puur bedoeld om te zijn Denkend wezen Denkend wezen