Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: def-leppard Songtekst: burnout

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van burnout? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van def-leppard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van def-leppard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals burnout .

Origineel

Friday night and I crashed your party Saturday night and I crashed your car Sunday night when you threw me out Couldn't believe I even got that far Look out of your bedroom window And tell me what you see Who's that standing in the shadows Oh baby you belong to me, yeah Place your bets 'cause I got a good feeling Hey over there, are you looking my way Electrified like a shock to the system You walk right through my DNA If you could just walk for a mile in my shoes If you don't lose your mind you got no mind to lose Bang, bang, gonna shoot you down I got me a gun but I gotta get a better one Sweating hard, buzzing like a fly Like a, like a thief with a water-tight alibi High hopes are sinking like a stone I swallow my pride But I'm choking on a fish bone Oh my, I gotta try, so step right up I'll give you what you want It's what you need You know I'm gonna give you what you want And what you need, yeah Head over heels and it's making me nervous Get on my knees and it's making me worse There's no way out so I pay lip-service If this thing is bigger than the both of us If you could just walk for a mile in my shoes If you don't lose your mind you got no mind to lose Bang bang gonna shoot you down I got me a gun but I gotta get a better one Sweating heart, buzzing like a fly Like a, like a thief with a water-tight alibi High hopes are sinking like a stone I swallow my pride but I'm choking on a fish bone Oh my, I gotta try, so step right up I'll give you what you want It's what you need You know I'm gonna give you what you want And what you need, yeah Bang, bang, gonna shoot you down I got me a gun but I gotta get a better one Oh my, I gotta try, so step right up I'll give you what you want It's what you need You know I'm gonna give you what you want And what you need, yeah You know I'm gonna give you what you want You know I'm gonna give you what you want You know I'm gonna give you what you want And what you need, yeah

 

Vertaling

Vrijdagavond en ik heb je feest verpest Zaterdagavond en ik heb je auto laten crashen Zondagavond toen je me eruit gooide Kon niet geloven dat ik zo ver was gekomen Kijk uit het raam van je slaapkamer En vertel me wat je ziet Wie staat daar in de schaduw Oh schat je bent van mij, ja Plaats uw weddenschappen omdat ik een goed gevoel heb Hé daar, kijk je mijn kant op Geëlektrificeerd als een schok voor het systeem Je loopt dwars door mijn DNA Als je maar een mijl in mijn schoenen kon lopen Als je je verstand niet verliest, heb je geen geest te verliezen Bang, bang, ik schiet je neer Ik heb een wapen, maar ik moet een beter krijgen Hard zweten, zoemen als een vlieg Als een, als een dief met een waterdicht alibi Hoge verwachtingen dalen als een steen Ik slik mijn trots in Maar ik stik in een visgraat Oh mijn, ik moet het proberen, dus ga naar voren Ik geef je wat je wilt Dit is wat je nodig hebt Je weet dat ik je ga geven wat je wilt En wat je nodig hebt, ja Hals over kop en het maakt me nerveus Ga op mijn knieën en het maakt me erger Er is geen uitweg, dus ik betaal lippendienst Als dit ding groter is dan wij beiden Als je maar een mijl in mijn schoenen kon lopen Als je je verstand niet verliest, heb je geen geest te verliezen Bang bang gaat je neerschieten Ik heb een wapen, maar ik moet een beter krijgen Zwetend hart, zoemend als een vlieg Als een, als een dief met een waterdicht alibi Hoge verwachtingen dalen als een steen Ik slik mijn trots in, maar ik stik in een visgraat Oh mijn, ik moet het proberen, dus ga naar voren Ik geef je wat je wilt Dit is wat je nodig hebt Je weet dat ik je ga geven wat je wilt En wat je nodig hebt, ja Bang, bang, ik schiet je neer Ik heb een wapen, maar ik moet een beter krijgen Oh mijn, ik moet het proberen, dus ga naar voren Ik geef je wat je wilt Dit is wat je nodig hebt Je weet dat ik je ga geven wat je wilt En wat je nodig hebt, ja Je weet dat ik je ga geven wat je wilt Je weet dat ik je ga geven wat je wilt Je weet dat ik je ga geven wat je wilt En wat je nodig hebt, ja