Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: donell-jones Songtekst: do-what-i-gotta-do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van do-what-i-gotta-do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van donell-jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van donell-jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals do-what-i-gotta-do .

Origineel

Gotta do what I gotta do Do what I gotta do 'Cause cash rules everything around me If you take a look around Take a look at was goin' down If you can see what I see, baby And why act the way I do 'Cause you can't understand And you don't really know a man Until you've been where I've been Loose the things I've lost But can you change the way that you look at me All that you can say to me the things I just can say no more I'm not the same guy that I used to be We don't even talk no more Don't I get up everyday Don't I bring home all my pay Don't I do whatever it takes If I could just get my baby out tha ghetto Gotta do what I gotta do Move when it's time to move See who I gotta see 'Cause cash rules everything around me Do what I gotta do Be who I gotta be But it's not enough for you 'Cause we can live without enough money She is afraid to get involved She ain't willin to fall in love It's such a risk to take and a big mistake By the way I make my livin' But I let you know from the go That's the way it is And that's the way it goes It's the only life I know But you can't do nuthing to change that baby All that you can say to me the things I just can say no more I'm not the same guy that I used to be We don't even talk no more Don't I get up everyday Don't I bring home all my pay Don't I do whatever it takes If I could just get my baby out tha ghetto Gotta do what I gotta do Move when it's time to move See who I gotta see 'Cause cash rules everything around me Do what I gotta do Be who I gotta be But it's not enough for you 'Cause we can live without enough money Gotta do what I gotta do Move when it's time to move See who I gotta see Cause cash rules everything around me Do what I gotta do Be who I gotta be But it's not enough for you 'Cause we can live without enough money Just try and understand me Look at it from my point of view Nuthin in this world is free So I do what I gotta do Didn't I give you, the big cars n tha big rimes I kept you, less then The finer things, baby what you think It wasing from stop actin dumb I knew you knew, but you played it off I play it too, like I had it all I was your man gave you everything So don't act like you don't understand Gotta do what I gotta do Move when it's time to move See who I gotta see 'Cause cash rules everything around me Do what I gotta do Be who I gotta be But it's not enough for you 'Cause we can live without enough money

 

Vertaling

Ik moet doen wat ik moet doen Doe wat ik moet doen Omdat contant geld alles om me heen regeert Als je even rondkijkt Kijk maar eens naar beneden ging Als je kunt zien wat ik zie, schat En waarom ik doe zoals ik doe Omdat je het niet kunt begrijpen En je kent een man niet echt Totdat je bent geweest waar ik ben geweest Maak de dingen los die ik heb verloren Maar kun je de manier waarop je naar me kijkt veranderen? Alles wat je tegen me kunt zeggen de dingen die ik gewoon niet meer kan zeggen Ik ben niet dezelfde man als vroeger We praten niet eens meer Sta ik niet elke dag op Breng ik niet al mijn loon mee naar huis Doe ik niet wat nodig is Als ik mijn baby maar uit het getto kon halen Ik moet doen wat ik moet doen Beweeg als het tijd is om te bewegen Kijk wie ik moet zien Omdat contant geld alles om me heen regeert Doe wat ik moet doen Wees wie ik moet zijn Maar het is niet genoeg voor jou Omdat we zonder genoeg geld kunnen leven Ze is bang om mee te doen Ze wil niet verliefd worden Het is zo'n risico en een grote fout Trouwens, ik verdien mijn brood Maar ik laat het je vanaf het begin weten Zo is het En zo gaat het Het is het enige leven dat ik ken Maar je kunt niets doen om die baby te veranderen Alles wat je tegen me kunt zeggen de dingen die ik gewoon niet meer kan zeggen Ik ben niet dezelfde man als vroeger We praten niet eens meer Sta ik niet elke dag op Breng ik niet al mijn loon mee naar huis Doe ik niet wat nodig is Als ik mijn baby maar uit het getto kon halen Ik moet doen wat ik moet doen Beweeg als het tijd is om te bewegen Kijk wie ik moet zien Omdat contant geld alles om me heen regeert Doe wat ik moet doen Wees wie ik moet zijn Maar het is niet genoeg voor jou Omdat we zonder genoeg geld kunnen leven Ik moet doen wat ik moet doen Beweeg als het tijd is om te bewegen Kijk wie ik moet zien Omdat contant geld alles om me heen regeert Doe wat ik moet doen Wees wie ik moet zijn Maar het is niet genoeg voor jou Omdat we zonder genoeg geld kunnen leven Probeer me gewoon te begrijpen Bekijk het vanuit mijn standpunt Nuthin in deze wereld is gratis Dus ik doe wat ik moet doen Heb ik je niet gegeven, de grote auto's en de grote rijken Ik heb je vastgehouden, minder dan De fijnere dingen, schat wat je denkt Het stopte met stoppen actin dom Ik wist dat je het wist, maar je speelde het uit Ik speel het ook, alsof ik het allemaal had Ik was je man, hij heeft je alles gegeven Doe dus niet alsof je het niet begrijpt Ik moet doen wat ik moet doen Beweeg als het tijd is om te bewegen Kijk wie ik moet zien Omdat contant geld alles om me heen regeert Doe wat ik moet doen Wees wie ik moet zijn Maar het is niet genoeg voor jou Omdat we zonder genoeg geld kunnen leven