Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: delgadillo-fernando Songtekst: son-ando-el-camino

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van son-ando-el-camino? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van delgadillo-fernando! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van delgadillo-fernando en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals son-ando-el-camino .

Origineel

Hace dias que el camino va tirando mas lejos Lejos de las colinas y esos solares viejos Que me son familiares y que aprendi a querer Como quiero y conozco todo lo que se fue Hace dias te contaba que me alejo y respiro Flores de otros jardines por voz de otros caminos Que me observan lugares y gente que jamas Se acordo de lo tantos que nos siguen detras Hace tardes enteras que se asoma la noche Entre malos presagios y negros nubarrones Que cuelgan del cielo y me esconden del sol Y me dejan pensar que soy yo el que no estoy Hace dias que tropiezo y me aferro a la marcha Bajo el rayo del sol y el fresco de la escarcha Se que hay cosas que quedan y cosas que pasan Y entre cosas que pienso, pienso en volver a casa Hace ya tantos dias que la luna lejana Se ha colado en el cielo desde horas mas tempranas Y su luz de satelite antiguo y distante Me ilumina en las noches de camino menguante De hace tiempo no puedo colmarme estas ansias Que me deja un amor que ocultan las distancias Pero nada me dice que sigue delante Si el lugar que busque o el fin del caminante Que de tanto andar se perdio en el paisaje Y de lejos de ve continuando su viaje La cancionpan~era, mi guitarra o baston Suen~os que se perdieron clamando perdon Que antes de irse olvidndo sea tan amisino Y me muero a lo lejos estos dias de camino Hace mas de cien veces cien que no te miro Que lo unico que alivia el dolor son suspiros Que he olvidado los rostros de aquellos que quiero Y no alcanza el dolor ni todo el desespero Y me inundan los ojos gruesos goterones Y se van a volar las imaginaciones De vuelta al pasado, mas siempre me alcanzan Son~ando el camino par volver a casa Para volver a casa Para volver a casa

 

Vertaling

De weg gaat al dagen verder Weg van de heuvels en die oude kavels Dat ze me bekend zijn en dat ik heb leren liefhebben Zoals ik wil en ik weet alles wat weg is Dagen geleden vertelde ik je dat ik wegloop en adem Bloemen uit andere tuinen met stem uit andere wegen Dat mensen en plaatsen die me nooit observeren Hij herinnerde zich hoeveel er achter ons stonden De hele middag verschijnt de nacht Tussen slechte voortekenen en donkere wolken Die hangen aan de lucht en verbergen me voor de zon En ze lieten me denken dat ik degene ben die ik niet ben Ik struikel al dagen en klamp me vast aan de mars Onder de zonnestraal en de kou van de vorst Ik weet dat er nog dingen over zijn en dat er dingen gebeuren En onder de dingen waar ik aan denk, denk ik aan naar huis gaan Zoveel dagen geleden dat de verre maan Het is van vroeger in de lucht geslopen En het verre oude satellietlicht Verlicht me in de nachten van de afnemende weg Lange tijd kan ik deze onbedwingbare trek niet vervullen Dat laat me een liefde achter die de afstanden verbergt Maar niets vertelt me ??wat ons te wachten staat Of het nu de plek is waar je naar op zoek bent of het einde van de rollator Dat door zo veel lopen verloren ging in het landschap En van ver zet hij zijn reis voort Het lied pan ~ tijdperk, mijn gitaar of stok Dromen die verloren waren gegaan, huilend om vergeving Dat ik voor vertrek zo vriendelijk ben En ik sterf tegenwoordig in de verte onderweg Ik heb je niet meer dan honderd keer honderd bekeken Dat het enige dat pijn verlicht, zuchten zijn Dat ik de gezichten van degenen van wie ik hou vergeten ben En het bereikt niet de pijn of alle wanhoop En dikke druipende ogen overspoelen mijn ogen En de verbeelding zal vliegen Terug naar het verleden, maar ze bereiken me altijd Ze zijn de manier om naar huis te gaan Om terug naar huis te komen Om terug naar huis te komen