Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Don Omar ( William Omar Landrón Rivera) Songtekst: Tu no sabes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: D ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Tu no sabes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Don Omar ( William Omar Landrón Rivera)! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Don Omar ( William Omar Landrón Rivera) en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Tu no sabes .

Origineel

Cuanto me duele que, no estes aqui! Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui! Tu no sabes cuanto duele tanta soledad! Tu parecer no sabes que se siente llorar. Sin tener a nadie que te venga a consolar. De seguro si supieras estarias aqui. Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui! Tu no sabes cuanto duele tanta soledad! Tu parecer no sabes que se siente llorar. Sin tener a nadie que te venga a consolar. De seguro si supieras estarias aqui, conmigo. Aunque sin ti, tan vivo! Deseando morir, pensando! Que sera de ti, Y buscando una razon para volve a vivir, Con todo, Y el mundo a mis pies, Tan solo. Sin poderte ver, teniendo! Una sola fe, Y es volverte a ver Para volver a crecer. Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui... (Cuanto me duele que no estes aqui) Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui... (Cuanto me duele que no estes aqui) Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui... Y tu no sabes cuanto duele que no estes aqui.. (Cuanto me duele que no estes aqui...) (Cuanto me duele que no estes aqui...) Tu no sabes cuanto duele que no estes aqui! Tu no sabes cuanto duele tanta soledad! Tu parecer no sabes que se siente llorar. Sin tener a nadie que te venga a consolar. De seguro si supieras estarias aqui. (Cuanto me duele que no estes aqui...) Pues tu no sabes cuanto duele que no estes aqui! (Cuanto me duele que no estes aqui...) Tu no sabes cuanto duele tanta soledad! Tu parecer no sabes que se siente llorar. Sin tener a nadie que te venga a consolar. De seguro si supieras estarias aqui..., conmigo 

 

Vertaling

Wat doet het pijn dat je er niet bent! Je weet niet hoe het pijn doet dat je er niet bent! Je weet niet hoeveel eenzaamheid pijn doet! Je lijkt niet te weten hoe het voelt om te huilen. Zonder iemand die tot comfort komt. Als je wist dat je hier zou zijn. Je weet niet hoe het pijn doet dat je er niet bent! Je weet niet hoeveel eenzaamheid pijn doet! Je lijkt niet te weten hoe het voelt om te huilen. Zonder iemand die tot comfort komt. Als je wist dat je hier zou zijn, bij mij. Hoewel zonder jou, zo levend! Willen sterven, denken! Wat zal er van je worden, En op zoek naar een reden om weer te leven, Met alles, En de wereld aan mijn voeten, Alleen maar. Zonder je te kunnen zien, heb ik! Een enkel geloof, En het is om je weer te zien Om terug te groeien. En je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent ... (Hoeveel pijn doet het dat je er niet bent) En je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent ... (Hoeveel pijn doet het dat je er niet bent) En je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent ... En je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent .. (hoeveel pijn doet het dat je er niet bent ...) (Hoeveel pijn doet het dat je er niet bent ...) Je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent! Je weet niet hoeveel eenzaamheid pijn doet! Je lijkt niet te weten hoe het voelt om te huilen. Zonder iemand die tot comfort komt. Als je wist dat je hier zou zijn. (Hoeveel pijn doet het dat je er niet bent ...) Je weet niet hoeveel pijn het doet dat je er niet bent! (Hoeveel pijn doet het dat je er niet bent ...) Je weet niet hoeveel eenzaamheid pijn doet! Je lijkt niet te weten hoe het voelt om te huilen. Zonder iemand die tot comfort komt. Als je wist dat je hier zou zijn, bij mij