Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Dolly Parton Songtekst: There Was Jesus

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: D ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van There Was Jesus? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dolly Parton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dolly Parton en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals There Was Jesus .

Origineel

Every time I tried To make it on my own Every time I tried To stand and start to fall All those lonely roads That I have travelled on There was Jesus [Verse 2] When the life I built Came crashing to the ground When the friends I had Were nowhere to be found I couldn’t see it then But I can see it now There was Jesus [Chorus] In the waiting, in the searching In the healing and the hurting Like a blessing Buried in the broken pieces Every minute, every moment Where I been and where I’m going Even when I didn’t know it Or couldn’t see it There was Jesus [Verse 3] For this man who needs Amazing kind of grace For forgiveness at a price I couldn’t pay I’m not perfect so I thank God every day There was Jesus (There was Jesus) [Repeat Chorus] In the waiting, in the searching In the healing and the hurting Like a blessing Buried in the broken pieces Every minute, every moment Where I been and where I’m going Even when I didn’t know it Or couldn’t see it There was Jesus [There Was Jesus – by Zach Williams ft Dolly Parton] [Bridge] On the mountain in the valleys (There was Jesus) In the shadows of the alleys (There was Jesus) In the fire, in the flood (There was Jesus) Always is and always was No I never walk alone (Never walk alone) You always there [Outro] In the waiting, in the searching In the healing and the hurting Like a blessing Buried in the broken pieces Every minute, every moment Where I been and where I’m going Even when I didn’t know it Or couldn’t see it There was Jesus Ther was Jesus (There was Jesus) There was Jesus

 

Vertaling

Elke keer als ik het probeerde Om het alleen te maken Elke keer als ik het probeerde Staan en beginnen te vallen Al die eenzame wegen Dat ik heb gereisd Daar was Jezus [Verse 2] Toen het leven dat ik bouwde Kwam op de grond Toen de vrienden die ik had Waren nergens te vinden Ik kon het toen niet zien Maar ik kan het nu zien Daar was Jezus [Refrein] In het wachten, in het zoeken In de genezing en de pijn Als een zegen Begraven in de gebroken stukken Elke minuut, elk moment Waar ik ben geweest en waar ik heen ga Zelfs toen ik het niet wist Of kon het niet zien Daar was Jezus [Verse 3] Voor deze man die dat nodig heeft Geweldig soort genade Voor vergeving tegen een prijs Ik kon niet betalen Ik ben niet perfect dus Ik dank God elke dag Daar was Jezus (daar was Jezus) [Herhaal refrein] In het wachten, in het zoeken In de genezing en de pijn Als een zegen Begraven in de gebroken stukken Elke minuut, elk moment Waar ik ben geweest en waar ik heen ga Zelfs toen ik het niet wist Of kon het niet zien Daar was Jezus [There Was Jesus - door Zach Williams ft Dolly Parton] [Brug] Op de berg in de valleien (Daar was Jezus) In de schaduw van de steegjes (Daar was Jezus) In het vuur, in de vloed (Daar was Jezus) Altijd is en altijd was Nee, ik loop nooit alleen (Wandel nooit alleen) Je bent er altijd [Outro] In het wachten, in het zoeken In de genezing en de pijn Als een zegen Begraven in de gebroken stukken Elke minuut, elk moment Waar ik ben geweest en waar ik heen ga Zelfs toen ik het niet wist Of kon het niet zien Daar was Jezus Ther was Jesus (There was Jesus) Daar was Jezus