Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diana-ross Songtekst: and-if-you-see-him

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van and-if-you-see-him? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diana-ross! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diana-ross en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals and-if-you-see-him .

Origineel

And if you see him Tell him I miss him Tell him I feel so bad For messing up what we had And if you see him Tell him I'm sorry And I regret the day I let him walk away And I want to be by his side And I need his love and pride And I need him And if you see him Tell him I'm begging I'll do a song and dance Just for a second chance And if you see him Tell him just how I look The circles underneath my eyes The make up don't seem to hide And I stay awake every night And I pray that he just might walk in And love me Walk in and love me I miss him more than he'll ever know Tell him he was My everything He was more than just a flame And I need him I miss him And if you see him Tell him my fire No, it's just won't burn Till the day that he returns And I want to be by his side And I need his love and pride And if you see him Tell him I'm begging

 

Vertaling

En als je hem ziet Zeg hem dat ik hem mis Zeg hem dat ik me zo rot voel Voor het verpesten van wat we hadden En als je hem ziet Zeg hem dat het me spijt En ik heb spijt van de dag Ik liet hem weglopen En ik wil aan zijn zijde staan En ik heb zijn liefde en trots nodig En ik heb hem nodig En als je hem ziet Zeg hem dat ik smeek Ik doe een liedje en dans Gewoon voor een tweede kans En als je hem ziet Vertel hem hoe ik eruit zie De cirkels onder mijn ogen De make-up lijkt niet te verbergen En ik blijf elke nacht wakker En ik bid dat hij misschien binnen mag komen En hou van me Kom binnen en hou van me Ik mis hem meer dan hij ooit zal weten Zeg hem dat hij dat was Mijn alles Hij was meer dan alleen een vlam En ik heb hem nodig ik mis hem En als je hem ziet Vertel hem mijn vuur Nee, het brandt gewoon niet Tot de dag dat hij terugkeert En ik wil aan zijn zijde staan En ik heb zijn liefde en trots nodig En als je hem ziet Zeg hem dat ik smeek