Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: diana-ross Songtekst: eaten-alive

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eaten-alive? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van diana-ross! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van diana-ross en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eaten-alive .

Origineel

Animal stalking you at night I'm a sucker for someone And I got the prey in sight Lying on a bed of leaves In the modern times You forget and let your spirit breathe Capture me my blood is red Another victim of your ritual For you my skin is shed Ecstacy ain't what you find In the modern world One flick of my tongue changes The meaning of the world And you say That's impossible That's not impossible to do, oh And you digest what I can see The taste of you can be I don't want to get eaten alive 'cause you're so dangerous No more hearts I can trust, you see I don't want to get eaten alive To be eaten alive Eaten alive I don't ever want to be Eaten alive Now I got you on the run And the quicker my senses And the chance is, I'm the faster one I know the universal law Primeval times With a little stimulation It'lle once more, and you say That's impossible It's not impossible to do, oh And you digest what I can see The taste of you can be I don't want to get eaten alive 'cause you're so dangerous No more hearts I can trust You see I don't want to get eaten alive To be eaten alive Eaten alive I don't ever want to be Eaten alive I don't want to get eaten alive 'cause you're so dangerous No more hearts I can trust You see I don't want to get eaten alive To be eaten alive Tie me to a tree, crawl all over me You can rip my shirt, drag me in the dirt I will be your slave, anything you say I don't ever want to be eaten alive I don't want to get eaten alive ''cause you're so dangerous No more hearts I can trust, you see I don't want to get eaten alive ''cause you're so dangerous No more hearts I can trust, you see I don't want to get eaten alive ''cause you're dangerous No more hearts I can trust, you see I don't want to get eaten alive To be eaten alive Gotta do her, crawl all over me You can rip my shirt, drag me in the dirt I will be your slave, anything you say I don't ever want to be, eaten alive

 

Vertaling

Dieren die je 's nachts besluipen Ik ben een sukkel voor iemand En ik kreeg de prooi in zicht Liggend op een bed van bladeren In de moderne tijd Je vergeet en laat je geest ademen Leg me vast dat mijn bloed rood is Nog een slachtoffer van je ritueel Voor jou is mijn huid vergoten Extase is niet wat je vindt In de moderne wereld Een beweging van mijn tong verandert De betekenis van de wereld En jij zegt Dat is onmogelijk Dat is niet onmogelijk, oh En jij vertert wat ik kan zien De smaak van jou kan zijn Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je zo gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen, ziet u Ik wil niet levend opgegeten worden Levend gegeten worden Levend opgegeten Ik wil het nooit zijn Levend opgegeten Nu heb ik je op de vlucht En hoe sneller mijn zintuigen En de kans is dat ik de snelste ben Ik ken de universele wet Oertijd Met een beetje stimulatie Nog een keer, en jij zegt Dat is onmogelijk Het is niet onmogelijk om te doen, oh En jij vertert wat ik kan zien De smaak van jou kan zijn Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je zo gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen Zie je Ik wil niet levend opgegeten worden Levend gegeten worden Levend opgegeten Ik wil het nooit zijn Levend opgegeten Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je zo gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen Zie je Ik wil niet levend opgegeten worden Levend gegeten worden Bind me vast aan een boom, kruip over me heen Je kunt mijn shirt scheuren, me in de modder slepen Ik zal je slaaf zijn, alles wat je zegt Ik wil nooit levend worden gegeten Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je zo gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen, ziet u Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je zo gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen, ziet u Ik wil niet levend opgegeten worden omdat je gevaarlijk bent Geen harten meer die ik kan vertrouwen, ziet u Ik wil niet levend opgegeten worden Levend gegeten worden Moet haar doen, over me heen kruipen Je kunt mijn shirt scheuren, me in de modder slepen Ik zal je slaaf zijn, alles wat je zegt Ik wil nooit levend worden gegeten