Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: donell-jones Songtekst: your-place

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van your-place? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van donell-jones! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van donell-jones en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals your-place .

Origineel

Baby, I know it's been hard for you in this business But you can't give up, you got a lot of people waitin' on you Do your mamma a favor Give them some of that Chicago style R'n'B that I brought you up on R'n'B ain't been the same since I left it 'Bout to bring it back, okay, I'm gonna get it Yo, this your boy, Donell Jones Let's get it I was at the bar Shorty was starin' at me lookin' hot She had on red lipstick Stilettos to match it and a body that won't quit I looked under her table, to see he got a bill Attached to shoelace, I had to catch myself I'm like, damn, isn't she sophisticated? Smokin' on a Cuban and no other woman is takin' And it looked like it barf up a bowl tonight Send the bartender over, see what she like 'Cause that body look way too soft If she leave it up, the dam gon' set it off And that's when I stepped to her Pimpin' my way over, noticed I wanna do her And then I whispered in her ear Tellin' her stuff that she wanna hear It only take a second to think about it I need to know if you're goin' or not Come on,e on, let me know 'Cause I really need to know It only take a second to think about it Girl, you know that I want your body Come on,e on, just let me know 'Cause I really need to know Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? I didn't have to play my cards 'Cause she was infatuated from the start And with a girl in front, she want it like I want it Plus the both of us are adults And then we hit the dance floor and do some steppin' It's an opportunity to start caressin' As that 34-24-36 And I can picture gettin' into it Ooh, girl, I feel like I'm 'bout to pop off the night Another round of some shots couldn't make it right But that body feel way too soft If she leave it up, the dam gon' set it off Baby, we can make love music Let's blow this box so we can get right to it I know my voice is tickling your ear Make this decision, girl, let's get about it, yeah It only take a second to think about it Let me know if you're goin' or not Come on,e on and let me know 'Cause I really need to know It only take a second to think about it Girl, you know that I want your body Come on,e on, just let me know 'Cause I really need to know Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby? Can we do it in your place, baby Or take it to my place, baby?

 

Vertaling

Schat, ik weet dat het moeilijk voor je is geweest in deze branche Maar je kunt niet opgeven, er wachten veel mensen op je Doe je moeder een plezier Geef ze wat van die R'n'B in Chicago-stijl die ik je ter sprake bracht R'n'B is niet meer hetzelfde sinds ik het verliet 'Ik wil hem terugbrengen, oké, ik ga hem halen Yo, dit is je jongen, Donell Jones Laten we het gaan halen Ik zat aan de bar Shorty keek me strak aan Ze had rode lippenstift op Stiletto's die erbij passen en een lichaam dat niet opgeeft Ik keek onder haar tafel en zag dat hij een rekening kreeg Bevestigd aan schoenveter, moest ik mezelf vangen Ik heb zoiets van, verdomme, is ze niet verfijnd? Roken op een Cubaan en geen andere vrouw neemt mee En het zag eruit alsof het vanavond een kom opdook Stuur de barman en kijk wat ze lekker vindt Omdat dat lichaam er veel te zacht uitziet Als ze het laat liggen, heeft de moeder het uitgesteld En toen stapte ik naar haar toe Pimpin 'mijn weg, merkte dat ik haar wil doen En toen fluisterde ik in haar oor Vertel haar dingen die ze wil horen Het kost maar een seconde om erover na te denken Ik moet weten of je gaat of niet Kom op, laat maar weten Omdat ik het echt moet weten Het kost maar een seconde om erover na te denken Meisje, je weet dat ik je lichaam wil Kom op, laat maar weten Omdat ik het echt moet weten Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Ik hoefde mijn kaarten niet te spelen Omdat ze vanaf het begin verliefd was En met een meisje vooraan wil ze het zoals ik het wil Bovendien zijn we allebei volwassenen En dan raken we de dansvloer en doen wat steppin ' Het is een kans om te beginnen met strelen Als dat 34-24-36 En ik kan me voorstellen dat ik erin kom Ooh, meid, ik heb het gevoel dat ik de nacht ga verlaten Nog een ronde van enkele shots kon het niet goed maken Maar dat lichaam voelt veel te zacht aan Als ze het laat liggen, heeft de moeder het uitgesteld Baby, we kunnen liefdesmuziek maken Laten we deze doos opblazen, zodat we er recht op kunnen komen Ik weet dat mijn stem je oor kietelt Neem deze beslissing, meisje, laten we er over nadenken, ja Het kost maar een seconde om erover na te denken Laat me weten of je gaat of niet Kom op, e op en laat het me weten Omdat ik het echt moet weten Het kost maar een seconde om erover na te denken Meisje, je weet dat ik je lichaam wil Kom op, laat maar weten Omdat ik het echt moet weten Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat? Kunnen we het bij jou doen, schat Of breng het naar mijn plaats, schat?