Origineel
Day and night black and white
You take it all for granted
I'm the one who turns you on
When you don't know where you belong
And nothin' seems to matter
I'm the one who's holding on
It's alright to be wrong
All we need's a little time
But nothing here can last that long
We show the world a brand new face
It's taken us all this time
All this time
All of this doubt
We get to work it out
All of this doubt
We get to work it out
Yesterday lost your way
Still looking for an answer
I'm the one who holds the key
When you don't know where you belong
And nothing seems to matter
I'll unlock this mystery
All of this doubt
Day and night, black and white
Take it all for granted
We get to work it out
I'm the one who turns you on
Turns you on, turns you on
All of this doubt
When you don't know where you belong
And nothin' seems to matter
We get to work it out
I'm the one who's holdin' on
Holdin' on, holdin' on
Vertaling
Dag en nacht zwart en wit
Je neemt het allemaal voor lief
Ik ben degene die je opwindt
Als je niet weet waar je thuishoort
En niets lijkt er toe te doen
Ik ben degene die vasthoudt
Het is goed om fout te zijn
We hebben alleen wat tijd nodig
Maar zo lang kan niets hier duren
We laten de wereld een geheel nieuw gezicht zien
Het heeft ons al die tijd gekost
Al die tijd
Al deze twijfel
We gaan het uitzoeken
Al deze twijfel
We gaan het uitzoeken
Gisteren de weg kwijt
Nog steeds op zoek naar een antwoord
Ik ben degene die de sleutel heeft
Als je niet weet waar je thuishoort
En niets lijkt ertoe te doen
Ik ontgrendel dit mysterie
Al deze twijfel
Dag en nacht, zwart en wit
Neem het allemaal voor lief
We gaan het uitzoeken
Ik ben degene die je opwindt
Zet je aan, zet je aan
Al deze twijfel
Als je niet weet waar je thuishoort
En niets lijkt er toe te doen
We gaan het uitzoeken
Ik ben degene die het volhoudt
Wacht even, wacht even