Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: depeche-mode Songtekst: fly-on-the-windscreen-final

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: d ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fly-on-the-windscreen-final? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van depeche-mode! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van depeche-mode en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals fly-on-the-windscreen-final .

Origineel

Death is everywhere There are flies on the windscreen For a start Reminding us We could be torn apart Tonight Death is everywhere There are lambs for the slaughter Waiting to die And I can sense The hours slipping by Tonight Come here Kiss me Now Come here Kiss me Now Death is everywhere The more I look The more I see The more I feel A sense of urgency Tonight Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) There are flies on the windscreen There are lambs for the slaughter There are flies on the windscreen Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me) Come here (touch me) Kiss me (touch me) Now (touch me) (touch me)

 

Vertaling

De dood is overal Er zitten vliegen op de voorruit Als begin Herinnert ons We kunnen uit elkaar worden gescheurd Vanavond De dood is overal Er zijn lammeren voor de slacht Wachten om te sterven En ik voel het De uren gleden voorbij Vanavond Kom hier Kus me Nu Kom hier Kus me Nu De dood is overal Hoe meer ik kijk Hoe meer ik zie Hoe meer ik voel Een gevoel van urgentie Vanavond Kom hier (raak me aan) Kus me (raak me aan) Nu (raak me aan) (raak me aan) Kom hier (raak me aan) Kus me (raak me aan) Nu (raak me aan) (raak me aan) Er zitten vliegen op de voorruit Er zijn lammeren voor de slacht Er zitten vliegen op de voorruit Kom hier (raak me aan) Kus me (raak me aan) Nu (raak me aan) (raak me aan) Kom hier (raak me aan) Kus me (raak me aan) Nu (raak me aan) (raak me aan)