Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: daddy yankee Songtekst: la rompe corazones

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: daddy yankee - la rompe corazones ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van la rompe corazones? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van daddy yankee! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van daddy yankee en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals la rompe corazones .

Origineel

[Letra de "La Rompe Corazones" ft. Ozuna] [Intro] Ziggy, Daddy Yankee Oh, oh, oh La, la Oh, oh, oh Ozuna Daddy-o [Puente: Ozuna] Te pone una trampa Primero se deja querer Te eleva hasta el cielo Y luego te deja caer Y deja una huella donde quiera que pase A veces buena, a veces mala Pregunta bien [Coro: Ozuna] Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen [Verso 1: Daddy] Mencionan su nombre y el diablo se esconde Ve como un trofeo a todos los hombres Dice que te ama y es que algo se trama Te tiene dormido haciéndote la cama To' lo que se propone, ella lo consigue Quiere enamorarse y no se decide Puedes bajarle el cielo y no hay quien la obligue Caíste y es difícil que tú la olvides [Pre-Coro: Daddy Yankee, Ozuna] Y empieza su venganza Cuando se gana tu confianza Intenta pero su corazón no tranza Te engañó y aún no pierdes la esperanza, no Empieza su venganza Cuando se gana tu confianza Intenta pero su corazón no tranza Te engañó y aun no pierdes la esperanza, no [Coro: Ozuna] Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen [Verso 2: Daddy] Me enamoró y ahora me ignora Me dijo que estaba sola Le llamo "la insaciable" Que en la cama me devora Hasta la mente me controla Más de veinticuatro horas No sabes lo que te espera Hay sorpresas en la caja de Pandora [Puente: Daddy] No, no, no, no Na' de lo que hagas va a ayudarte No, no, no, no Quizás te cures con el tiempo (Ten cuida'o, cuida'o) Pero esa marca va a quedarse, yeah [Pre-Coro: Daddy Yankee, Ozuna] Y empieza su venganza Cuando se gana tu confianza Intenta pero su corazón no tranza Me engañó y aún no pierdo la esperanza, no Empieza su venganza Cuando se gana tu confianza Intenta pero su corazón no tranza Te engañó y aun no pierdes la esperanza, no [Coro: Daddy Yankee, Ozuna] Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen Le dicen "la rompe corazones" Falsas ilusiones No esperes que cambie con el tiempo Se acostumbró a que la perdonen [Outro] Chris Jeday Gaby Music DY Ozuna Ziggy, Daddy Yankee

 

Vertaling

[Letra de "La Rompe Corazones" ft. Ozuna] [Intro] Ziggy, Daddy Yankee Oh, oh, oh, oh, oh La, la, la Oh, oh, oh Ozuna Daddy-o [Brug: Ozuna] Hij zet je op Eerst laat hij zichzelf van je houden Hij tilt je op naar de hemel En dan laat hij je vallen En het laat een spoor achter waar het ook gaat Soms goed, soms slecht Stel een goede vraag [Chorus: Ozuna] Ze noemen haar "de hartenbreker" Valse illusies Verwacht niet dat ze met de tijd verandert Ze is gewend vergeven te worden Ze noemen haar "de hartenbreker" Valse illusies Verwacht niet dat ze mettertijd verandert Ze is gewend vergeven te worden [Verse 1: Daddy] Ze noemen haar naam en de duivel duikt onder Ze ziet elke man als een trofee Ze zegt dat ze van je houdt en dat ze iets van plan is Ze laat je slapen en maakt je bed op. Ze heeft je in haar armen, ze heeft je in haar armen Ze wil verliefd worden en ze kan maar niet beslissen Je kunt de hemel op haar laten neerdalen en er is niemand om haar te dwingen Je viel en het is moeilijk voor je om haar te vergeten [Pre-Chorus: Daddy Yankee, Ozuna] En ze begint haar wraak Als ze je vertrouwen verdient En ik laat je niet in de steek Ze bedroog je en je geeft de hoop nog niet op, nee Hij begint zijn wraak Als hij je vertrouwen verdient Hij probeert maar zijn hart wil geen compromis sluiten Hij bedroog je en je geeft de hoop nog niet op, nee [Chorus: Ozuna] Ze noemen haar "de hartenbreker" Valse illusies Verwacht niet dat ze met de tijd verandert Ze is gewend vergeven te worden Ze noemen haar "de hartenbreker" Valse illusies Verwacht niet dat ze mettertijd verandert Ze is gewend vergeven te worden Verse 2: Papa Ze werd verliefd op me en nu negeert ze me Ze vertelde me dat ze eenzaam was Ik noem haar "de onverzadigbare" Dat ze me in bed verslindt Zelfs mijn geest beheerst me Meer dan vierentwintig uur Je weet niet wat je te wachten staat Er zijn verrassingen in de doos van Pandora [Brug: Papa] Nee, nee, nee, nee, nee Niets wat je doet zal je helpen Nee, nee, nee, nee, nee Misschien genees je met de tijd (Wees voorzichtig, wees voorzichtig) Maar dat merkteken zal blijven, ja [Pre-Chorus: Daddy Yankee, Ozuna] En hij begint zijn wraak Als hij je vertrouwen verdient Hij probeert het maar zijn hart wil niet wijken Hij bedroog me en ik geef de hoop nog niet op, nee En hij begint zijn wraak Als hij je vertrouwen verdient Hij probeert maar zijn hart wil geen compromis sluiten Hij bedroog je en je geeft de hoop nog niet op, nee [Refrein: Daddy Yankee, Ozuna] Ze noemen haar "de hartenbreker" Valse illusies Verwacht niet dat ze met de tijd verandert Ze is gewend vergeven te worden Ze noemen haar "la rompe corazones" (de hartenbreker) Valse illusies Verwacht niet dat ze mettertijd verandert Ze is gewend vergeven te worden [Outro] Chris Jeday Gaby Muziek DY Ozuna Ziggy, Daddy Yankee