Origineel
Mirror in the first light
Leaves of shadow
Slowly fade
Wake up every morning
Find your treasures
By your side
No stain in your existence
Not a suspect veiling your self-esteem
Looking through the glass
Hollow hours waiting for a trace
A sign to follow endlessly
Stillness blinds your consciousness
Youre wearing a hidden disguise
Here you lie in this never ending illusion
No way to escape
Slowly your thoughts twist inside your head
Revealing tension pervading you life in every day
Confusion deception
Now release your senses and begin to scan your memories
Youve lost your youth lost your innocence
Cant you feel your reason falling down?
Every step sounding like the same
In the mirror your disguise disappears
In your gaze you find what you never supposed to be
Search for the truth deep within
Dim the light and suddenly open your eyes
Touch the glass imprisoning your sight
Take care of every little break you perceive
Dont surrender to this hopeless dream
Never ending
Hanging over you
Try to defy the lies overwhelming your mind
Force the bounds imposed on your will
Inside the gates of illusion dont stare
Through the windows set along this wall
Never ending
As it falls on you
Now you rest in silence embraced in a quiet sleep
The glass is broken
You know theres a new chance to wake
Vertaling
Spiegel in het eerste licht
Bladeren van schaduw
Langzaam vervagen
Word elke ochtend wakker
Vind je schatten
Aan je zijde
Geen vlek in je bestaan
Geen verdachte die je zelfvertrouwen bedekt
Kijkend door het glas
Holle uren wachten op een spoor
Een teken om eindeloos te volgen
Stilte verblindt je bewustzijn
Je draagt ??een verborgen vermomming
Hier lig je in deze oneindige illusie
Geen manier om te ontsnappen
Langzaam draaien je gedachten in je hoofd
Onthullende spanning die je leven elke dag doordringt
Misleiding misleiding
Laat nu uw zintuigen los en begin met het scannen van uw herinneringen
Je hebt je jeugd verloren, je onschuld verloren
Voel je niet dat je reden naar beneden valt?
Elke stap klinkt hetzelfde
In de spiegel verdwijnt je vermomming
In je blik vind je wat je nooit had mogen zijn
Zoek diep naar de waarheid
Dim het licht en open plotseling je ogen
Raak het glas aan dat uw zicht vasthoudt
Zorg voor elke kleine pauze die je waarneemt
Geef je niet over aan deze hopeloze droom
Nooit eindigend
Over je hangen
Probeer de leugens die je geest overweldigen te trotseren
Forceer de grenzen die aan uw wil worden opgelegd
Binnen de poorten van illusie staar niet
Door de ramen langs deze muur
Nooit eindigend
Als het op je valt
Nu rust u in stilte omhelsd in een rustige slaap
Het glas is gebroken
Je weet dat er een nieuwe kans is om wakker te worden