Origineel
Swirling all around you
Now I don’t know what to do
And I don’t know how to feel inside
I wish I could get off this ride
Everything I do, everywhere I go
I see a memory of what we used to know
I’m seeing ghosts everyday
They’re no more real than the lies you used to say
And I’m not scared for me
I’m scared for you
But your ghosts won’t let me be
So maybe I’m dead too
And I tried and tried but I just can’t hide
Wish I could sleep tonight
Everything I do, everywhere I go
I see a memory of what we used to know
I’m seeing ghosts everyday
They’re no more real than the lies you used to say
Can I escape?
Well not today
And I still see them even though I moved away
It’s a bitter shade of gray
And it leaves a bitter taste
Everything I do, everywhere I go
I see a memory of what we used to know
I’m seeing ghosts everyday
They’re no more real than the lies you used to say
Everything I do, everywhere I go
Everything I do, everywhere I go
Everything I do, everywhere I go
Everything I do, everywhere I go
I’m seeing ghosts
Vertaling
Wervelend om je heen
Nu weet ik niet wat ik moet doen
En ik weet niet hoe ik me van binnen moet voelen
Ik wou dat ik van deze rit af kon komen
Alles wat ik doe, overal waar ik ga
Ik zie een herinnering aan wat we vroeger kenden
Ik zie elke dag geesten
Ze zijn niet echter dan de leugens die je zei.
En ik ben niet bang voor mezelf
Ik ben bang voor jou.
Maar je geesten laten me niet met rust
Dus misschien ben ik ook wel dood
En ik heb het geprobeerd en geprobeerd maar ik kan me niet verbergen
Ik wou dat ik vannacht kon slapen.
Alles wat ik doe, overal waar ik ga
Ik zie een herinnering van wat we vroeger kenden
Ik zie elke dag geesten
Ze zijn niet echter dan de leugens die je zei.
Kan ik ontsnappen?
Nou, vandaag niet.
En ik zie ze nog steeds, ook al ben ik verhuisd
Het is een bittere schaduw van grijs
En het laat een bittere smaak achter
Alles wat ik doe, overal waar ik ga
zie ik een herinnering aan wat we vroeger kenden
Ik zie elke dag geesten.
Ze zijn niet echter dan de leugens die je zei
Alles wat ik doe, overal waar ik ga
Alles wat ik doe, waar ik ook ga
Alles wat ik doe, waar ik ook ga
Alles wat ik doe, overal waar ik ga
Ik zie geesten