Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dailey and vincent Songtekst: cumberland river

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dailey and vincent - cumberland river ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van cumberland river? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dailey and vincent! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dailey and vincent en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals cumberland river .

Origineel

I left old Kentucky in a blindin' fog Headed for the southland haulin' cedar logs Along around Celina I saw the sky turn blue Headed for the southland with a six men crew [Chorus] Cumberland River carry me on down the line to sunny Tennessee Shirley Mae's awaitin' lonely as can be Cumberland River let me feel that southern breeze Two days on the river the weather it got rough Headed for the south bank we hit a big rock bluff Workin' like the devil to turn this boat around Two miles south of Carthage We made it safe and sound [Chorus] Two more days of travel and then I'll draw my pay Headed for the southland to see my Shirley Mae A part a can of sorghum and a sack of flour Fifteen dollars waitin' seven cents an hour [Chorus: x 2] Cumberland River let me feel that southern breeze

 

Vertaling

Ik verliet oud Kentucky in een verblindende mist Op weg naar het zuidland met cederhouten boomstammen Langs Celina Ik zag de lucht blauw worden Op weg naar het zuidland met een bemanning van zes man [refrein] Cumberland River carry me op de lijn naar het zonnige Tennessee Shirley Mae's wacht eenzaam als het maar kan Cumberland River laat me die zuidelijke bries voelen Twee dagen op de rivier het weer werd ruig Op weg naar de zuidoever we raakten een grote rotsachtige bluf Workin' like the devil om deze boot om te draaien. Twee mijl ten zuiden van Carthage We maakten het veilig en gezond [Chorus] Nog twee dagen reizen en dan trek ik mijn loon Op weg naar het zuiderland om mijn Shirley Mae te zien Een deel van een blik sorghum en een zak meel Vijftien dollar waitin' seven cents per hour [refrein: x 2] Cumberland River laat me die zuidelijke bries voelen