Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dalva de oliveira Songtekst: triste colombina

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dalva de oliveira - triste colombina ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van triste colombina? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dalva de oliveira! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dalva de oliveira en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals triste colombina .

Origineel

Entre confetes, e serpentinas. estava triste a colombina. parada sem sambar. Em sua máscara verde. vi lágrimas, a rolar. Era o pranto da saudade. que relembrava a maldade. de um pierrot apaixonado. que fugiu enfeitiçado. pela luz de outro olhar. Canta, canta, colombina. não adianta chorar. quarta-feira tudo acaba. e seu pierrot. vai regressar (refrão)

 

Vertaling

Tussen confetti en slingers. de colombina was triest. gestopt zonder samba. In haar groene masker. Ik zag tranen, rollen. Het was het huilen van verlangen, herinnerend aan de slechtheid van een verliefde pierrot, die vluchtte, betoverd door het licht van de ogen van een ander. Zing, zing, colombina. het heeft geen zin om te huilen. woensdag eindigt alles. en je pierrot. zal terugkeren (refrein)