Origineel
fds du till en ko s gr du p en nit
fr r du inte lnsam br det av till slakteriet
och fds du till en gris min vn s r det rtt stor risk
att din sista vila blir en matvarudisk
men fds du till en mask jag d fr du det rtt bra
d kan du frossa ostrt och ta vad du vill ha
fds du till en bjrn s fr du ingen ro
frrn du skakar galler p skansens zoo
och fds du till en lg s akta horn och skgg
ty huvudet ditt ska pryda gillestugans vgg
men fds du till en mask ja d fr du hrja fritt
d gr du som du nskar och smrjer krset ditt
fds du till arbetare s kan du hlsa hem
du ska gda kapitalet du ska offra liv och lem
och nr du gr i graven bruten av din vrk
vntar andra maskar att f fullborda sitt verk
men fds du till en mask jag d r det ingen risk
d dr du mtt och svullen d dr du njd och frisk
ty fds du till en binnikemask eller en trikin
s kan man vara sker p att din familj r fin
ty den har mnga gamla och dla slktskapsband
med femton sm familjer hr i sveriges land
ja fds du till en mask blir du lycklig fet och stor
och du kan frossa ostrt p mig min kre bror
Vertaling
Als je een koe bent, zit je op een klinknagel
Als je niet klaar bent, is het naar het slachthuis
en als je als varken geboren bent, is dat een groot risico.
dat je laatste rustplaats een voedseltekort zal zijn
Maar als je een worm krijgt, komt het wel goed.
Je kunt je tegoed doen aan wat je maar wilt
Als je als beer geboren bent, zul je nooit rusten
Voordat je de tralies schudt in de dierentuin van de skansen
En als je als leeuw geboren bent, pas dan op voor de horens en de schoen
Want jouw hoofd zal de muur van het gildehuis sieren
Maar als je in een worm verandert, ben je vrij om te gaan
En je gaat waar je heen wilt
Als je een arbeider wordt, kun je naar huis gaan
Je zult kapitaal verdienen. Je zult lijf en leden opofferen.
En als je naar je graf gaat gebroken door je wil
je draait andere wormen om om jouw werk te doen
Maar als jij een worm wordt, ben ik veilig.
Dan ben je moe en opgezwollen dan ben je jong en gezond
Want als je een lintworm of een driekoorn wordt
kunt u er zeker van zijn dat uw familie in orde is.
want het heeft vele oude en langdurige banden
met vijftien kleine families in het land van Zweden
Als je een worm bent, ben je gelukkig, dik en lang
En je kunt smullen van mij mijn lieve broer