Origineel
Whether you are here or yonder,
Whether you are false or true
Whether you remain or wander,
I’m growing fonder of you
Even though your friends forsake you,
Even though you don’t succeed
Wouldn’t I be glad to take you,
Give you the break you need
More than you know, more than you know
Girl of my heart, I love you so
Lately I find you’re on my mind
More than you know
Whether you’re right, whether you’re wrong
Girl of my heart, I’ll string along
You need me so
Much more than you’ll ever know (ever know)
Loving you the way that I do
There’s nothing I can do about it
Loving may be all you can give
But baby I can’t live without it
Oh, how I’d cry, oh, how I’d cry
If you got tired and said “Good-bye”
More than I’d show
More than you’d ever know
Vertaling
Of je nu hier of ginder bent,
Of je vals of waar bent
Of je blijft of dwaalt,
Ik hou steeds meer van je
Ook al laten je vrienden je in de steek,
Ook al slaag je niet
Zou ik niet blij zijn om je te nemen,
Je de pauze geven die je nodig hebt
Meer dan je weet, meer dan je weet
Meisje van mijn hart, ik hou zo van je
Lately I find you’re on my mind
Meer dan je weet
Of je nu gelijk hebt, of niet
Meisje van mijn hart, ik ga met je mee
Je hebt me zo nodig
Much more than you’ll ever know (ever know)
Loving you the way that I do
Er is niets wat ik eraan kan doen
Houden van is misschien alles wat je kunt geven
Maar schat, ik kan niet leven zonder
Oh, hoe ik zou huilen, oh, hoe ik zou huilen
Als je moe werd en “vaarwel” zei
Meer dan ik zou laten zien
Meer dan je ooit zou weten