Origineel
A teenage dream is on the scene
The camera blows your mind
Drop the weight for goodness sake
And make the recover just on time
And leave your excess baggage on the carousel
You hope to stay here long enough for anyone to tell
A little bit crazy but you get back
And no one seems to care what’s on your mind
You don’t know your right from wrong
But you know you’re halfway gone in a negative fashion
So much more to be
In every star there is a sun
And baby you know you’re the one in a negative fashion
So much more to see
You don’t have to answer to anyone
All that’s left of you is what you’ve become
‘Cause after all the bullshit you’ve been through
You don’t need all the lights to shine for you
You don’t know your right from wrong
But you know you’re halfway gone in a negative fashion
So much more to be
In every star there is a sun
Baby you know you’re the one in a negative fashion
So much more to see
Yeah, you don’t have to answer to anyone
All you need is what you have been for
And all that’s left is just behind the [Incomprehensible]
Vertaling
Een tienerdroom is op de scène
De camera blaast je geest
Laat in vredesnaam het gewicht vallen
En kom net op tijd terug
En laat je overtollige bagage op de carrousel
Je hoopt hier lang genoeg te blijven voor iemand om het te zien
Een beetje gek, maar je komt terug
En niemand schijnt zich te bekommeren om wat er in je omgaat.
Je weet het verschil niet tussen goed en kwaad
Maar je weet dat je halverwege op een negatieve manier weg bent
Zoveel meer te zijn
In elke ster is er een zon
En schatje, je weet dat jij diegene bent op een negatieve manier
Zoveel meer te zien
Je hoeft je aan niemand te verantwoorden
Alles wat er van je over is, is wat je geworden bent.
‘Cause after all the bullshit you’ve been through
Je hebt al het licht niet nodig om voor je te schijnen
Je weet niet wat goed en fout is
Maar je weet dat je halverwege bent op een negatieve manier
Zoveel meer te zijn
In elke ster is er een zon
Baby, je weet dat jij diegene bent op een negatieve manier
Zoveel meer te zien
Ja, je hoeft aan niemand verantwoording af te leggen
Alles wat je nodig hebt is waar je voor bent geweest
And all that’s left is just behind the [Onbegrijpelijk]