Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: daniel Songtekst: rolinha cabocla

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: daniel - rolinha cabocla ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rolinha cabocla? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van daniel! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van daniel en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rolinha cabocla .

Origineel

De tarde volto da roça. E descarrego os cargueiros. Eu solto a tropa no pasto. Prendo o baio no potreiro. Boto milho pras galinhas. Boto milho no chiqueiro. Aparto todo meu gado. Todo meu gado leiteiro. Depois de todo trabalho. Eu volto pra descansar. E na soleira da porta. Eu sento pra caximbar. Ali eu vou me entretendo. Vendo as rolinhas voltar. Pois moram todas comigo. Nas árvores do meu quintal. Deste bando de rolinhas. Só uma não quer ficar. É uma rolinha arisca. Que muito me faz penar. Esta rolinha que eu digo. É a derradeira a passar. Deixando o ninho já feito. Pra noutros ninhos ir pousar. Se essa rolinha cabocla. Que passa por meu caminho. Bem sabe que nesse rancho. Vive um caboclo sozinho. Rolinha se tu quiseres. Eu te darei meus carinhos. Um é pouco dois é bom. Pra viver dentro de um ninho. Se tu rolinha malvada. Soubesse a vida cruel. Que eu vivo só nesse rancho. Sem carinho de mulher. Rolinha em forma de gente. Que passa por meu sertão. Hás de cair no laço. Que eu fiz no meu coração

 

Vertaling

In de namiddag kom ik terug van de boerderij. En ik laad de vrachtschepen uit. Ik laat de troep los in de wei. Ik bind de gaaien vast in de wei. Ik heb maïs voor de kippen. Ik heb maïs in de varkensstal gedaan. Ik heb al mijn vee buiten gezet. Al mijn melkvee. Na al mijn werk. Ik kom terug om te rusten. En op de stoep. Ik ga zitten om te overhalen. Daar amuseer ik me mee. Kijken hoe de tortelduifjes terugkomen. Want ze wonen allemaal bij mij. Op de bomen in mijn achtertuin. Van deze kudde tortelduifjes. Er is er maar één die niet wil blijven. Ze is een ondeugende tortelduif. Daar heb ik veel last van. Deze tortelduif zeg ik. Is de laatste die overgaat. Het nest al gemaakt verlaten. Naar andere nesten om te landen. Als deze cabocla duif Dat gaat mijn kant op. Dat weet je op die ranch. Een caboclo leeft alleen. Turtledove, als je wilt. Ik zal je mijn liefde geven. Een is weinig, twee is goed. Om in een nest te leven. Als jij boze tortelduif. Ik wist hoe wreed het leven is. Dat ik alleen op deze ranch woon. Zonder de genegenheid van een vrouw. Schildpadden in de vorm van mensen. Dat gaat door mijn achterland. Je zult in de val lopen Dat ik in mijn hart maakte