Origineel
[Chorus]
Ooh la la la la la
My skin is gettin wet
My clothes isin off
Ooh la la la la la
Too many on the floor
The club is gettin hot [2x]
[Verse 1]
He wants to step but
I’m not impressed but
I took his hand and I led him to the dance floor
Now we’re movin
We’re really movin
I’m feelin him and it’s kinda confusin
[Hook]
I didn’t know this boy could dance
But the way he took my body turned me on
Didn’te to find romance
And even if I did there was no where to be alone
[Chorus][2x]
[Verse 2]
The club is jumpin
Heat is pumpin
We’re gettin close and I’m tryna do somethin
I’m gettin high and
It’s not suprisin
Room is packed
Body temperatures risin
[Hook]
Now I can hardly move
There’s no where for me to be but right next to you
Feelin like I’m in the mood
But we can’t even talk what am I to do
[Chorus][2x]
The club is gettin hot tonight
Body’s sweatin left to right
We’re movin and the feelin’s right
Dancin till the early light
Soe on and hold me close
Wanna be alone with you
Boy that’s what I wanna do
Think I’min home with you
But I can’t do that
My oh my
Ooh la la
[Chorus 2x]
Vertaling
[Refrein]
Ooh la la la la la
Mijn huid wordt nat
Mijn kleren zijn uit
Ooh la la la la la
Te veel op de grond
De club wordt heet [2x]
[Vers 1]
Hij wil maar stappen
Ik ben niet onder de indruk, maar
Ik pakte zijn hand en leidde hem naar de dansvloer
Nu gaan we verhuizen
We gaan echt bewegen
Ik voel hem en het is nogal verwarrend
[Haak]
Ik wist niet dat deze jongen kon dansen
Maar de manier waarop hij mijn lichaam nam, zette me aan
Ik heb geen romantiek gevonden
En zelfs als ik dat deed, was er geen plek om alleen te zijn
[Chorus] [2x]
[Vers 2]
De club springt
Warmte is aan het pompen
We komen dichtbij en ik probeer iets te doen
Ik word high en
Het is niet verrassend
Kamer zit propvol
Lichaamstemperaturen stijgen
[Haak]
Nu kan ik me nauwelijks bewegen
Ik kan nergens anders zijn dan vlak naast je
Het voelt alsof ik in de stemming ben
Maar we kunnen niet eens praten wat ik moet doen
[Chorus] [2x]
De club wordt vanavond heet
Het lichaam is van links naar rechts gezweet
We bewegen en het gevoel heeft gelijk
Dans tot het vroege licht
Zoe door en houd me stevig vast
Ik wil alleen met je zijn
Jongen, dat is wat ik wil doen
Denk dat ik bij jou thuis zal zijn
Maar dat kan ik niet doen
Mijn oh mijn
Ooh La La
[Refrein 2x]