Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: danny brown Songtekst: detroit state of mind pt. 2

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: danny brown - detroit state of mind pt. 2 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van detroit state of mind pt. 2? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van danny brown! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van danny brown en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals detroit state of mind pt. 2 .

Origineel

[Verse 1] Roaches crawlin' up the wall, piss-stained beds Niggas dreamin' 'bout piff, but we rolling up reg Still scream, though his momma say, "never leave the backyard" Niggas out shooting, used condoms on the playground Stay 'round crackheads, squatting out vacant flats Teen girls getting raped, man it's all fact Hooks swoop up, take your money and your crack Might get your weed back, put your ass out the back Starvin', narcs comin' we chalking Run up, stash the work, get the guns out the closet Seen niggas in the county get they brains stomped out While the dep's did nothing they just stood there and watched Tired of Coney, motor city got me lonely For security, I got the .40 on me Crib's rent unpaid, bills in the mailbox Letter from your cousin on the bloc, man it stay hot Most niggas I grew up with that are locked up Are lost to a trap, leave their ass, stuck And most souls I know got babies or a lady Never met a old chick that tell me that she married It's crazy in a city where there's money to gamble But lookin' at the scenery, it's all in shambles I lay back, reminisce on earlier times There's nothing happy here, it's a Detroit state of mind [Hook 2x] When the moon come out, and the sun don't shine I be on the corner all day continuing the grind When the sun comes up that just let me know the time There's nothing happy here, it's a Detroit state of mind [Verse 2] At the Cabernet, late night, saturday Tight fitted, drunk off hennessey, I put the gat away I'm nervous 'bout it cause these niggas lookin' kinda strange As I have them very thoughts, niggas got it in the brain I'm headed for the exit, while I'm slipping on champagne Kicking bottles on the floor, I'm just trying to hit the door And everybody else too ain't tryna get trampled Heard two shots, tripped, and twisted my ankle And we can never party, a bunch of hatin' niggas In a city that's corrupted with some grimey-ass bitches Could be your best friend or even your relative Snitch on you or put the .40 in your grill And nigga that ain't right, niggas your whole life When you get locked won't send you a kite I lay back, reflect, think of earlier times There's nothing happy here, it's a Detroit state of mind [Hook 2x]

 

Vertaling

[Verse 1] Roaches crawlin' up the wall, piss-stained beds Niggas dreamin' 'bout, but we rolling up reg Still scream, though his momma say, "never leave the backyard" Niggas out shooting, used condoms on the playground Stay 'round crackheads, squatting out vacant flats Tienermeisjes worden verkracht, man het is allemaal een feit Hooks swoop up, take your money and your crack Misschien krijg je je wiet terug, zet je kont maar achterin Starvin', narcs comein' we chalking Ren naar boven, verstop het werk, haal de wapens uit de kast. Ik heb negers in de stad hun hersens zien inslaan. Terwijl de politie niets deed, stonden ze daar maar en keken toe. Moe van Coney, motor stad maakte me eenzaam For security, I got the .40 on me De huur van het huis is onbetaald, rekeningen in de brievenbus Brief van je neef uit het blok, man het blijft heet De meeste negers waar ik mee opgroeide die opgesloten zitten Zijn verloren in een val, laten hun kont achter, vast En de meeste zielen die ik ken hebben baby's of een vrouw. Nooit een oude meid ontmoet die me vertelde dat ze getrouwd was. Het is gek in een stad waar er geld is om te gokken Maar kijkend naar het landschap, is het allemaal een puinhoop Ik leun achterover, mijmer over vroegere tijden Er is hier niets gelukkig, het is een Detroit gemoedstoestand [Hook 2x] When the moon come out, and the sun don't shine I be on the corner all day continuing the grind When the sun comes up that just let me know the time Er is hier niets gelukkig, het is een Detroit gemoedstoestand [Verse 2] At the Cabernet, late night, saturday Strak in het pak, dronken van Hennessey, Ik stop het gat weg I'm nervous 'bout it cause these niggas lookin' kinda strange As I have them very thoughts, niggas got it in the brain I'm headed for the exit, while I'm slipping on champagne Schoppen flessen op de grond, ik probeer gewoon de deur te raken En alle anderen proberen ook niet vertrapt te worden Hoorde twee schoten, struikelde, en verzwikte mijn enkel And we can never party, a bunch of hatin' niggas In een stad die corrupt is met een paar grimey-ass bitches Kan je beste vriend zijn of zelfs je familielid Je verraden of een .40 in je grill stoppen En nigga dat is niet goed, niggas je hele leven Als je opgesloten wordt, stuur ik je geen vlieger. Ik leun achterover, denk na over vroegere tijden There's nothing happy here, it's a Detroit state of mind [Hook 2x]