Origineel
Dreams
Sometimes reality, sometimes illusions
They can come to you straight from the darkness
The evil is trying to get your soul. Dreams. Dreams
In my dreams
In my fantasy
I can see
All the things that will be
Rescue me
From my fantasy
In my dreams, in my dreams, in my dreams
Dreams come in my mind like a hurricane
Nine minutes from thirty in the boogyman
I wake up in the middle of the night
My body sweats, I twist from side to side
I can’t stand, I can’t stand the feeling
Praying to God and I hope that I’m dreaming
My hands are bleeding, heads are bleeding
Lookin’ to my mom and she starts screaming
What’s going on, I can’t stand the feeling
Turn my heads and I see my face in the ceiling
Each and every night, different faces
I’m the man in my dream in different places
Yes I’m lost and scared of the illusion
My mind is full, full of confusion
My body hurts, I twist from side to side
I wake up in the middle of the night
Dreams. They went into my soul
They give you plseasure till you I lose control
I can’t sleep ‘cause I got fear fear
I got fear of the things that I hear
Who’s gonna be the one who helps from myself
I need somebody, I need help
My body’s flyins, body’s flyin
Just be a friend and I and I
Rescue me, rescue me. Oh come on rescue me
I’m on a road, on a road to nowhere
I’m on a roll, alone, where’s my teddy bear
I can see you tonight ‘cause I got fear
Somebody’s screamin’ loud and clear
I get shot and twist from side to side
I wake up in the middle of the night
Vertaling
Dromen
Soms werkelijkheid, soms illusies
Ze kunnen rechtstreeks vanuit de duisternis tot je komen
Het kwaad probeert je ziel te krijgen. Dromen. Dromen
In mijn dromen
In mijn fantasie
kan ik zien
Al de dingen die zullen zijn
Red mij
Uit mijn fantasie
In mijn dromen, in mijn dromen, in mijn dromen
Dromen komen in mijn hoofd als een orkaan
Negen minuten voor dertig in de boogyman
Ik word wakker in het midden van de nacht
Mijn lichaam zweet, ik draai van links naar rechts
Ik kan er niet tegen, ik kan niet tegen het gevoel
Biddend tot God en ik hoop dat ik droom
Mijn handen bloeden, mijn hoofd bloedt
Ik kijk naar mijn moeder en ze begint te schreeuwen
Wat is er aan de hand, ik kan niet tegen het gevoel
Draai mijn hoofd en ik zie mijn gezicht in het plafond
Elke nacht, andere gezichten
Ik ben de man in mijn droom op verschillende plaatsen
Ja ik ben verloren en bang voor de illusie
Mijn geest is vol, vol verwarring
Mijn lichaam doet pijn, ik draai van links naar rechts
Ik word wakker in het midden van de nacht
Dromen. Ze gingen in mijn ziel
Ze geven je plzier tot je ik de controle verlies
Ik kan niet slapen want ik heb angst
Ik heb angst voor de dingen die ik hoor
Wie zal degene zijn die me helpt van mezelf
Ik heb iemand nodig, ik heb hulp nodig
My body’s flyins, body’s flyin
Just be a friend and I and I
Red me, red me. Oh kom op red me
I’m on a road, on a road to nowhere
I’m on a roll, alone, where’s my teddy bear
I can see you tonight ‘cause I got fear
Somebody’s screamin’ loud and clear
Ik word neergeschoten en draai van links naar rechts
I wake up in the middle of the night