Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: daron norwood Songtekst: when mama cried

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: daron norwood - when mama cried ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when mama cried? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van daron norwood! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van daron norwood en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when mama cried .

Origineel

When Mama Cried ( Written by Daron Norwood / Wayne Perry ) I was standing in the hall when they called the doctor in Almost scared me half to death When they said "It's a boy again" I walked in just in time to see them lay him by her side And when she looked into my newborn brother's eyes Mama cried When I was just a teenage boy a preacher man stopped by He asked me if I knew the Lord Said "If you don't, then tell me why" I gave my heart to God that day, and then I was baptized And when I stood up at church to testify Oh, Mama cried Chorus: When Mama cried You could feel the love she felt down deep inside Through the good times and the bad times of my life Oh you could see the love she had in her eyes When Mama cried T.H.S. graduation day in 1985 Standing in the high school gym decorated blue and white And when they called my name out loud You'd thought someone had died 'Cause when we sang the Alma Mater one last time Oh Mama cried Dressed up in our Sunday best, the family gathered 'round Me and brother standing there with our heads bowed down Flowers on the alter and a lady dressed in white And when the preacher said "Son you can kiss your bride" Sweet Mama cried Chorus: When Mama cried You could feel the love she felt down deep inside Through the good times and the bad times of my life Oh you could see the love she had in her eyes When Mama cried When Mama cried

 

Vertaling

When Mama Cried ( Geschreven door Daron Norwood / Wayne Perry ) Ik stond in de hal toen ze de dokter binnenriepen. Ik schrok me bijna half dood Toen ze zeiden: "Het is weer een jongen." Ik liep net op tijd naar binnen om te zien dat ze hem naast haar legden. En toen ze in de ogen van mijn pasgeboren broertje keek Mama huilde. Toen ik nog maar een tiener was, kwam er een predikant langs. Hij vroeg me of ik de Heer kende. Hij zei: "Als je dat niet doet, zeg me dan waarom." Die dag gaf ik mijn hart aan God, en werd ik gedoopt. En toen ik in de kerk opstond om te getuigen Oh, Mama huilde Refrein: When Mama cried kon je de liefde voelen die ze diep van binnen voelde Door de goede tijden en de slechte tijden van mijn leven Oh je kon de liefde zien die ze in haar ogen had When Mama cried T.H.S. afstudeer dag in 1985 Standing in the high school gym versierd blauw en wit And when they called my name out loud You'd thought someone had died 'Cause when we sang the Alma Mater one last time Oh Mama huilde Gekleed in onze zondagse kleren, verzamelde de familie zich Ik en mijn broer stonden daar met ons hoofd gebogen Bloemen op het altaar en een dame in het wit En toen de prediker zei: "Zoon, je mag je bruid kussen." Huilde Sweet Mama Refrein: When Mama cried kon je de liefde voelen die ze diep van binnen voelde Through the good times and the bad times of my life Oh je kon de liefde zien die ze in haar ogen had When Mama cried When Mama cried