Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dave fidler Songtekst: ailsa

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dave fidler - ailsa ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van ailsa? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dave fidler! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dave fidler en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals ailsa .

Origineel

Your face suddenly aged When you heard the news that day I found you standing in the dark Before you try to break my heart You know I see you, what's been and gone I'm sure he sees you and cheers you on We all need you to pull through this one What I'm trying to say... You've been fighting for so long You jumped the gun And now dreams don't ring so sweet in your ears Crippled by fear And it pours out your mouth while you scream and you shout That your trading is done for the day And it rolls of your tongue like a funeral song And still rings when the procession's long gone The walls you built around your heart That precious treasure map of scars And the charade they made of it Came crashing down it didn't hurt a bit You know I see you, and all that you are I understand you, the hand that was drawn Can't protect you when you're in the storm And you push away... You've been fighting for so long You jumped the gun And now dreams don't ring so sweet in your ears Crippled by fear And it pours out your mouth while you scream and you shout That your trading is done for the day And it rolls of your tongue like a funeral song And still rings when the procession's long gone

 

Vertaling

Je gezicht is plotseling verouderd Toen je die dag het nieuws hoorde Ik vond je in het donker staan Voordat je probeert mijn hart te breken Je weet dat ik je zie, wat is geweest en verdwenen Ik weet zeker dat hij je ziet en je aanmoedigt We hebben jullie allemaal nodig om hier doorheen te komen Wat ik probeer te zeggen ... Je vecht al zo lang Je hebt het wapen gesprongen En nu klinken dromen niet zo zoet in je oren Verlamd door angst En het stroomt uit je mond terwijl je schreeuwt en schreeuwt Dat uw handel voor vandaag is gedaan En het rolt van je tong als een begrafenislied En gaat nog steeds over als de processie allang voorbij is De muren die je om je hart hebt gebouwd Die kostbare schatkaart van littekens En de schertsvertoning die ze ervan hebben gemaakt Kwam neerstorten, het deed geen pijn Je weet dat ik je zie en alles wat je bent Ik begrijp je, de hand die werd getrokken Kan je niet beschermen als je in de storm zit En je duwt weg ... Je vecht al zo lang Je hebt het wapen gesprongen En nu klinken dromen niet zo zoet in je oren Verlamd door angst En het stroomt uit je mond terwijl je schreeuwt en schreeuwt Dat uw handel voor vandaag is gedaan En het rolt van je tong als een begrafenislied En gaat nog steeds over als de processie allang voorbij is