Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dave matthews band Songtekst: eleanor

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dave matthews band - eleanor ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van eleanor? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dave matthews band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dave matthews band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals eleanor .

Origineel

She said give me perspective Give me peace of mind I Cause the world so selective so lopsided so unkind way back in Virginia way back in my history she said there's an empty armed empty handed girl Is that me she said and I said you are no empty shell you are no empty shell you are no empty shell I say cause the brightest ??? the loudest ??? heavenly bound I said now you know plucked from the sky like diamond plucked from the sky like spring's new leaf whether it's God's will or my wish it happened yeah you were plucked from the sky like dragonfly almost an angel, eleanor almost an angel, eleanor is... almost an angel, eleanor almost an angel almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah she turns to her father his head in a book she said why even bother he don't look up he don't look up he don't look up he don't look up he don't look still he thinks he knows me well he thinks he knows this heart he's memorized my mind he's just memorized some lines the brightest ??? the loudest ??? heavenly bound I said now you know plucked from the sky like diamond plucked from the sky like spring's new leaf whether it's God's will or my wish It happened thank God you were plucked from the sky like dragonfly you're almost an angel, eleanor almost an angel, eleanor is... almost an angel, eleanor almost an angel almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel, yeah almost an angel / I found my guardian angel almost an angel / I found my guardian angel almost an angel / I found my guardian angel almost an angel / I got my guiding light almost an angel, eleanor is... almost an angel, eleanor is... almost an angel, eleanor is... almost an angel almost an angel, yeah

 

Vertaling

Ze zei, geef me perspectief. Geef me gemoedsrust Omdat de wereld zo selectief is zo scheef zo onvriendelijk way back in Virginia ver terug in mijn geschiedenis zei ze there's an empty armed meisje met lege handen Ben ik dat zei ze en ik zei jij bent geen lege huls je bent geen lege huls je bent geen lege huls Ik zei. cause the brightest ??? de luidste... hemelse gebonden zei ik Nu weet je het. geplukt uit de hemel als diamant uit de lucht geplukt als een nieuw blad in de lente of het God's wil is of mijn wens it happened yeah je werd uit de lucht geplukt als een libel bijna een engel, Eleanor bijna een engel, eleanor is... bijna een engel, eleanor bijna een engel Bijna een engel, ja Bijna een engel, ja Bijna een engel, ja bijna een engel, yeah Ze draait zich om naar haar vader zijn hoofd in een boek she said why even bother Hij kijkt niet op. Hij kijkt niet op. hij kijkt niet op hij kijkt niet op hij kijkt niet stil hij denkt dat hij me goed kent hij denkt dat hij dit hart kent hij kent mijn gedachten uit zijn hoofd hij kent alleen wat regels uit zijn hoofd the brightest ??? de luidste??? Hemels gebonden zei ik. Nu weet je het. geplukt uit de hemel als diamant uit de lucht geplukt als een nieuw blad in de lente of het God's wil is of mijn wens. Het is gebeurd. God zij dank werd je uit de lucht geplukt als een libel Je bent... bijna een engel, eleanor bijna een engel, eleanor is... bijna een engel, eleanor bijna een engel Bijna een engel, ja Bijna een engel, ja Bijna een engel, ja bijna een engel, ja almost an angel, yeah almost an angel, yeah bijna een engel / Ik vond mijn beschermengel bijna een engel / Ik heb mijn beschermengel gevonden bijna een engel / Ik vond mijn beschermengel bijna een engel / Ik heb mijn leidend licht bijna een engel, eleanor is... bijna een engel, eleanor is... bijna een engel, eleanor is... almost an angel almost an angel, yeah