Origineel
Latinha na mão, chapéu na cabeça e bota no pé. Amigos da gente, uma moda pra frente e muita muié. É cerveja gelada, não penso em mais nada. E as muié dão sopa. È muita paquera, é olho no olho e beijo na boca. Já fiquei com três até o final eu fico com nove. É mulher demais e a carência delas sempre me comove. É festa do curso a onde é beber, morder e pegar. E assim nóis faz!. “Ixi Davi nóis não faz nada. Esqueceu que amanhã tem prova? “. Que a prova se exploda é hoje que vale. Amanhã que se foda. Bebi pra danar, esqueci a matéria e não dá pra estudar. Que a prova se exploda é hoje que vale. Amanhã que se foda. Tô ruim demais, catando cavaco e caindo pra trás
Vertaling
Blik in de hand, hoed op het hoofd en laars aan de voet. Vrienden van ons, een fashion forward en een hoop vrouwen. Het is koud bier, ik denk aan niets anders. En de vrouwen geven ons soep. Het is veel flirten, oog in oog en kus op de mond. Ik ben met drie geweest tot het einde, ik zal met negen zijn. Er zijn te veel vrouwen en hun behoeftigheid raakt me altijd. Het is een koersfeest waar je drinkt, hapt en grijpt. En dat is hoe we het doen. “Hé Davi, we doen niets. Ben je vergeten dat we morgen een test hebben?”. Fuck het examen. Vandaag is de dag. Rot morgen op. Ik heb veel gedronken, ik ben het onderwerp vergeten en ik kan niet studeren. Fuck de test, het is vandaag. Morgen, verdomme. Ik ben te slecht, ik val achterover