Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: david archuleta Songtekst: to be with you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: david archuleta - to be with you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van to be with you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van david archuleta! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van david archuleta en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals to be with you .

Origineel

I've been alone so many nights now And I've been waitin' for the stars to fall I keep holdin' out for what I don't know To be with you, just to be with you So here I am staring at the moon tonight Wondering how you look in this light Maybe you're somewhere thinkin' about me too To be with you, there's nothing I wouldn't do And I can't imagine two worlds spinnin' apart Come together eventually.. And when we finally meet, I'll know it's right I'll be at the end of my restless road But this journey, it was worth the fight To be with you, just to be... Holding you for the very first time, never letting go What I wouldn't give to feel that way... Ooohh... Oh, to be with you... Oh, and I can't imagine two worlds spinnin' apart Come together eventually And when you're standin' here in front of me That's when I know that God does exist 'Cause He will have answered every single prayer To be with you, just to be with you, yeah You...

 

Vertaling

I've been alone so many nights now And I've been waitingin' for the stars to fall I keep holdin' out for what I don't know To be with you, just to be with you So here I am staring at the moon tonight Ik vraag me af hoe je eruit ziet in dit licht. Misschien denk je ook wel ergens aan mij Om bij jou te zijn, is er niets dat ik niet zou doen En ik kan me niet voorstellen dat twee werelden uit elkaar spinnen Uiteindelijk samenkomen... En als we elkaar eindelijk ontmoeten, weet ik dat het goed is. Ik zal aan het einde van mijn rusteloze weg zijn Maar deze reis, het was het gevecht waard Om bij jou te zijn, gewoon om... Om je voor de eerste keer vast te houden en nooit meer los te laten. Wat ik niet zou geven om me zo te voelen... Ooohh... Oh, om bij jou te zijn... Oh, en ik kan me niet voorstellen dat twee werelden uit elkaar spinnen Uiteindelijk samenkomen En als je hier voor me staat Dat is wanneer ik weet dat God bestaat Want Hij zal elk gebed beantwoord hebben Om bij jou te zijn, gewoon om bij jou te zijn, ja Jij...