Origineel
Smoke curls through my hands
These one night stands
Are making me crazy I know
Morning I’ll go
Crowds in the rain all passing by
Faith gone from your eyes
Each word it flies
Taking you further away
And come that day
There ain’t no easy way to cry
And as I watch you leave I stand
Inside my house of straw
And everywhere I go I find
Things recollecting to my mind
How right it all could be
Faith gone from your eyes
Each word it flies
Straight to the heart and I know
Watching you go
There ain’t no easy way to cry
So right now
So right now
So right now
And as I watch you leave I stand
Inside my house of straw
And everywhere I go I find
Things recollecting to my mind
How right it all could be
Could be
So right now
So right now
So right now
So right so right
So right
Vertaling
Rook krult door mijn handen
Deze one night stands
maken me gek, ik weet het
Morning I’ll go
Mensenmassa’s in de regen die voorbijgaan
Geloof verdwenen uit je ogen
Elk woord dat vliegt
Het brengt je verder weg
En op die dag
Er is geen gemakkelijke manier om te huilen
En terwijl ik je zie vertrekken sta ik
In mijn huis van stro
En overal waar ik ga vind ik
Dingen die in mijn gedachten opkomen
Hoe juist het allemaal kon zijn
Geloof verdwenen uit je ogen
Elk woord vliegt
Recht naar het hart en ik weet
Als ik je zie gaan
There ain’t no easy way to cry
Zo op dit moment
Zo op dit moment
Zo op dit moment
En terwijl ik je zie vertrekken sta ik
In mijn huis van stro
En overal waar ik ga vind ik
dingen die in mijn gedachten opkomen
Hoe juist het allemaal zou kunnen zijn
zou kunnen zijn
Zo juist nu
Zo juist nu
Zo juist nu
Zo juist zo juist
Zo juist