Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: david gray Songtekst: moment of truth

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: david gray - moment of truth ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van moment of truth? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van david gray! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van david gray en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals moment of truth .

Origineel

And so I will TRY to articulate the hardest poem of all I will try to express what love is for that is what I feel for David I imagine that some day i will touch him and hold him no words need be spoken sometimes it's hard to believe that we will merge in a sea of passion 'cause he lives so far away so many callings so many chores but i suspect that one day we will indeed dance in the enchanted garden a dance like no other because we can see into each other's soul because we have felt what each has known and if he doesn't come my way if doesn't come true if it's all make believe i will still love David because i know what he's been through and i have felt his PAIN i have seen what he has seen David has finally found his purpose and I am so very proud of him for taking the road less traveled I want to stroke his body envelope his soul kiss him all over with every ounce of passion that i am capable of like no other love he has ever known he deserves to feel the heat the heat the heat the struggle to breathe breathe and if he doesn't feel that love for me then i will go because i know the key to love is reciprocity yes, they say that's what life is all about i think they call it unconditional love I want David to find his second heart I want him to find love he should know what it's like to find what was once lost an odd and funny bloke he is but still just a good man tryin' to do the right thing even if the costs are high even if consumes every ounce of his energy David speaks the truth and, yes, sometimes he makes mistakes but he'll own up to it in a sec' as we all should when we realize that we have erred I want David to find love and serenity even if i am not by his side even if i am not his lady because i know he truly is one in a million a soaring spirit a courageous soul and you will soon see why David's heart is nothing short of a RAVING masterpiece! elizabeth copyright March 2006

 

Vertaling

En dus zal ik proberen te verwoorden het moeilijkste gedicht van allemaal Ik zal proberen uit te drukken wat liefde is want dat is wat ik voel voor David Ik stel me voor dat op een dag ik hem zal aanraken en hem vasthouden dan hoeven er geen woorden gesproken te worden soms is het moeilijk te geloven dat we zullen samensmelten in een zee van passie omdat hij zo ver weg woont zo veel roepingen so many chores maar ik vermoed dat op een dag we inderdaad zullen zullen dansen in de betoverde tuin een dans als geen andere omdat we kunnen zien in elkaars ziel omdat we gevoeld hebben wat ieder heeft geweten en als hij niet mijn kant op komt als het niet uitkomt als het allemaal maar verzonnen is zal ik nog steeds van David houden omdat ik weet wat hij heeft doorgemaakt en ik heb zijn PIJN gevoeld. Ik heb gezien wat hij heeft gezien. David heeft eindelijk gevonden zijn doel gevonden en ik ben zo trots op hem voor het nemen van de minder bereisde weg. Ik wil zijn lichaam strelen zijn ziel omhullen hem overal kussen met elk greintje passie waartoe ik in staat ben zoals geen andere liefde die hij ooit gekend heeft Hij verdient de warmte te voelen. de warmte de hitte de strijd om te ademen ademen en als hij niet die liefde voor mij voelt dan zal ik gaan. omdat ik weet... dat de sleutel tot liefde wederkerigheid is. Ja, ze zeggen dat dat is waar het leven om draait. Ik denk dat ze het... onvoorwaardelijke liefde. Ik wil dat David zijn tweede hart vindt Ik wil dat hij liefde vindt. hij moet weten hoe het is om te vinden wat ooit verloren was hij is een vreemde en grappige kerel maar toch gewoon een goede man die het juiste probeert te doen zelfs als de kosten hoog zijn zelfs als het elk grammetje van zijn energie. David spreekt de waarheid en, ja, soms maakt hij fouten maar hij zal het in een seconde toegeven zoals we allemaal zouden moeten wanneer we ons realiseren dat we ons vergist hebben. Ik wil dat David liefde en sereniteit vindt zelfs als ik niet aan zijn zijde sta zelfs als ik niet zijn vrouw ben omdat ik weet dat hij echt één uit miljoenen is. een stijgende geest. een moedige ziel. en je zult snel zien waarom David's hart niets minder is dan een adembenemend meesterwerk is! elizabeth copyright maart 2006