Origineel
I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down
Vertaling
Ik was vijf en hij was zes
We reden op paarden gemaakt van stokken
Hij droeg zwart en ik droeg wit
Hij zou altijd het gevecht winnen
Bang bang, hij schoot me neer
Pang pang, ik raakte de grond
Bang bang, dat vreselijke geluid
Bang bang, mijn baby schoot me neer
Ik was vijf en hij was zes
We reden op paarden gemaakt van stokken
Hij droeg zwart en ik droeg wit
Hij zou altijd het gevecht winnen
Bang bang, hij schoot me neer
Pang pang, ik raakte de grond
Bang bang, dat vreselijke geluid
Bang bang, mijn schatje schoot me neer
Bang bang, hij schoot me neer
Bang bang, ik raakte de grond
Bang bang, dat vreselijke geluid
Bang bang, mijn baby schoot me neer