Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: david guetta Songtekst: yesterday

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: david guetta - yesterday ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van yesterday? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van david guetta! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van david guetta en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals yesterday .

Origineel

Black hearts, black days Raindrops on my window pane Streetlights, street life Hot blood burning in my veins History won't drag me down I say no, no, no, I say no, no, no It's buried six feet underground Let it go, go, go, let it go Hey, hey, what you say? I've got no use for yesterday I'm gonna live, I'm gonna love Right now And if tomorrow never comes I'm gonna stay forever young These lungs of mine Were made to scream and shout I said hey, hey, what you say? It seems like trouble's on the way I'm gonna live, I'm gonna love Right now It's singing oh, oh oh oh I said hey, hey, what you say? I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday Tonight I've got a new life I gotta get right and get it moving White lies left me snowblind But now this time, I see right through it History won't drag me down I say no, no, no, I say no, no, no It's buried six feet underground Let it go, go, go, let it go Hey, hey, what you say? I've got no use for yesterday I'm gonna live, I'm gonna love Right now And if tomorrow never comes I'm gonna stay forever young These lungs of mine Were made to scream and shout I said hey, hey, what you say? It seems like trouble's on the way I'm gonna live, I'm gonna love Right now It's singing oh, oh oh oh I said hey, hey, what you say? I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday

 

Vertaling

Zwarte harten, zwarte dagen Regendruppels op mijn vensterruit Straatlantaarns, straatleven Heet bloed brandt in mijn aderen Geschiedenis zal me niet naar beneden sleuren Ik zeg nee, nee, nee, ik zeg nee, nee, nee It's buried six feet underground Laat het gaan, ga, ga, laat het gaan Hey, hey, wat zeg je? ik heb geen use for yesterday I'm gonna live, I'm gonna love Op dit moment En als morgen nooit komt blijf ik voor altijd jong Deze longen van mij Were made to scream and shout I said hey, hey, what you say? It seems like trouble's on the way I'm gonna live, I'm gonna love Op dit moment It's singing oh, oh oh oh I said hey, hey, what you say? Ik heb geen use for yesterday ik heb geen Ik, ik, ik heb geen Ik heb geen Ik heb geen nut voor gisteren I've got no Ik, ik, ik heb geen I've got no Ik heb geen zin in gisteren Vanavond heb ik een nieuw leven I gotta get right and get it moving Witte leugens maakten me sneeuwblind Maar nu deze keer, zie ik er dwars doorheen History won't sleep me down Ik zeg nee, nee, nee, ik zeg nee, nee, nee It's buried six feet underground Laat het gaan, ga, ga, laat het gaan Hey, hey, wat zeg je? I've got no use for yesterday I'm gonna live, I'm gonna love Right now En als morgen nooit komt blijf ik voor altijd jong Deze longen van mij Were made to scream and shout I said hey, hey, what you say? It seems like trouble's on the way I'm gonna live, I'm gonna love Right now It's singing oh, oh oh oh I said hey, hey, what you say? I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday I've got no I, I, I've got no I've got no I've got no use for yesterday