Origineel
Well hey, this is you and me against the world
Two crazy kids, a boy and a girl
You’re a spark, a match, I’m gasoline
You light me up honey, what I mean is
Chorus:
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Otherwise a cloudy day
You put the swing in my dance
You put the speed in my run
Close your eyes, baby
Kiss the midnight sun
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
We’re all gonna fall, that’s part of the plan
Hold on to each other when we got no place to stand
When it feels like we’re a million miles apart
I’ll be shouting for you in the dark
Repeat Chorus x2
Vertaling
Nou hey, dit is jij en ik tegen de wereld
Twee gekke kinderen, een jongen en een meisje
Jij bent een vonk, een lucifer, ik ben benzine
You light me up honey, what I mean is
Refrein:
You put the beat in my heart
You put the smile on my face
You put the color in my sky
Anders een bewolkte dag
Jij brengt de swing in mijn dans
Jij stopt de snelheid in mijn lopen
Sluit je ogen, baby
Kus de middernachtzon
I’m a fire because of you
Oh, I’m a fire, burning blue
We gaan allemaal vallen, dat is een deel van het plan
Hou elkaar vast als we geen plaats hebben om te staan
When it feels like we’re a million miles apart
I’ll be shouting for you in the dark
Herhaal refrein x2