Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

David Sanborn

Songtekst:

I Believe

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: David Sanborn – I Believe ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Believe? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van David Sanborn!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van David Sanborn te vinden zijn!

Origineel

Hmmm
Yeah, ooh, yeah
Alright, hey

One of these days, and it won’t be long
You’re gonna look for me, but I’ll be gone

I believe, yeah
Said I believe, yeah, yeah
Oh, baby
You’re trying to make a fool out of me

And since you been going around baby
With your head so hard
I think I’m gonna have to use my rod

‘Cause I believe, yes I do now
I believe, yeah
I believe it, baby
I believe you been trying to make a fool out of me
Yeah
Oh, right now

Hmm, yeah
Hey yeah
Yeah

One night when you were sleeping
I heard you say ‘Oh Lilly’
But oh baby, you know my name
You know my name
My name is Jossy, baby
Don’t you forget, love
Hmm

See I believe
I believe you’ve been trying to make a
Trying to make a fool
Out of me, hmm

And since you been going around baby
With your head so hard
I think I’m gonna have to…
To use my rod

‘Cause I believe it, baby
I just gotta know
How you really feel
Tell me right now, right here
You don’t love me no more
Why not, baby?
(I believe)
You’re just starting to forget about me, hey
(I believe)
And I can’t take it, take it, take it no more
(I believe)
And I’m gonna
And I’m gonna to use my rod on you boy
If you don’t shake it, baby
(I believe)
Since you been sleeping around on me baby
(I believe)
I believe
(I believe)
I believe, right here, right now
(I believe)
And you making a…
(I believe)
You making a…
(I believe)
You making a ridiculous fool out of me
(I believe)
Hm

Vertaling

Hmm
Yeah, ooh, yeah
Oké, yeah

Binnenkort, en het zal niet lang meer duren
Zul je naar me zoeken, maar dan ben ik weg

Ik geloof, yeah
Zei dat ik geloof, yeah, yeah
Oh, liefje
Dat je me voor schut probeert te zetten

En omdat je rond trekt, liefje
Met je koppige hoofd
Denk ik dat ik mijn stok moet gebruiken

Want ik geloof, ja dat is echt waar
Ik geloof, yeah
Ik geloof het, liefje
Ik geloof dat je me voor schut probeert te zetten
Yeah
Oh, nu

Hmm, yeah
Hé, yeah
Yeah

Op een nacht toen je sliep
Hoorde ik je zeggen ‘Oh Lilly’
Maar oh liefje, je kent mijn naam
Je kent mijn naam
Mijn naam is Jossy, liefje
Vergeet dat niet, lieverd
Hmm

Kijk ik geloof
Ik geloof dat je me voor schut
Voor schut probeert
Te zetten, hmm

En omdat je rond trekt, liefje
Met je koppige hoofd
Denk ik dat ik mijn stok…
Mijn stok moet gebruiken

Want ik geloof het, liefje
Ik moet het gewoon weten
Hoe je je echt voelt
Vertel het me hier en nu
Je houdt niet meer van me
Waarom niet, liefje?
(Ik geloof)
Je begint me te vergeten, hé
(Ik geloof)
En ik kan het, kan het, kan het niet meer hebben
(Ik geloof)
En ik ga
En ik ga mijn stok gebruiken voor je
Als je er niet mee stopt, liefje
(Ik geloof)
Omdat je wat in de rondte slaapt, liefje
(Ik geloof)
Ik geloof
(Ik geloof)
Ik geloof, hier en nu
(Ik geloof)
En je probeert me…
(Ik geloof)
Je zet me…
(Ik geloof)
Je zet me ongelooflijk voor schut
(Ik geloof)
Hm