Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: david usher Songtekst: numb

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: david usher - numb ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van numb? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van david usher! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van david usher en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals numb .

Origineel

Hey, have you fallen off the shelf? Can I help you get yourself, back together? I'm so tired, can I help you save yourself? Have your friends all changed? All the people that you thought would be around, As your light goes grey, Are you losing all the hope you thought you'd found, I think we're numb (x3) Hey, have you found somebody new? Have you found yourself unglued, for the first time in your life? Can I help you save yourself? Have your friends all changed? All the people that you thought would be around, As your life goes grey, Are you losing all the hope you thought we'd found, I think we're numb (x6) And tell me do you feel like dying? Tell me does it hurt just waking? Tell me have you lost the reasons you ever wanted to fight? Has it left you lonely? Tell me do you pray for morning? Tell me does it hurt just waking? Tell me have you lost the reasons you ever wanted to fight? And you know it's all impossible. And nothing feels the same, Life is full now, Every morning when the light comes in, Everybody sings the same song tonight, Better fly away, yeah Have your friends all changed? All the people that you thought would be around, As your light goes grey, Are you losing all the hope you thought you'd found, I think we're numb. (x9)

 

Vertaling

Hé, ben je van de plank gevallen? Kan ik je helpen jezelf, weer bij elkaar te krijgen? Ik ben zo moe, kan ik je helpen jezelf te redden? Zijn je vrienden allemaal veranderd? Al de mensen waarvan je dacht dat ze er zouden zijn, Als je licht grijs wordt, Verlies je alle hoop die je dacht te hebben gevonden, Ik denk dat we gevoelloos zijn (x3) Hey, heb je iemand nieuw gevonden? Heb je jezelf losgemaakt, voor de eerste keer in je leven? Kan ik je helpen jezelf te redden? Zijn je vrienden allemaal veranderd? Al de mensen waarvan je dacht dat ze er zouden zijn, Als je leven grijs wordt, Verlies je alle hoop die je dacht dat we gevonden hadden, I think we're numb (x6) And tell me do you feel like dying? Vertel me doet het pijn gewoon wakker worden? Vertel me heb je de redenen verloren waarom je ooit wilde vechten? Heeft het je eenzaam gemaakt? Zeg me, bid je voor de morgen? Doet het pijn als je wakker wordt? Ben je de reden kwijt waarom je wilde vechten? En je weet dat het allemaal onmogelijk is. En niets voelt hetzelfde, Het leven is vol nu, Elke morgen als het licht wordt, Iedereen zingt vanavond hetzelfde liedje, Je kunt beter wegvliegen, ja Zijn je vrienden allemaal veranderd? Al de mensen waarvan je dacht dat ze er nog zouden zijn, Als je licht grijs wordt, Verlies je alle hoop die je dacht te hebben gevonden, Ik denk dat we gevoelloos zijn. (x9)