Origineel
I could just sit around making music all day long
As long as I’m making my music ain’t gonna do nobody no harm
And who knows maybe I’ll come up with a song
To make people want to stop all this fussing and fighting
Long enough to sing along
I believe in music
I believe in love
I believe in music
I believe in love
Music is love and love is music if you know what I mean
People who believe in music are the happiest people I’ve ever seen
So clap your hands and stomp your feet and shake those tambourines
Lift your voices to the sky tell me what you see.
I believe in music
I believe in love
I believe in music
I believe in love
Music is the universal language, and love is the key
To peace hope and understanding, and living in harmony
So take your brother by the hand and come along with me
Lift your voices to the sky, tell me what you see
I believe in music
I believe in love
I believe in music
I believe in love
Vertaling
Ik zou gewoon de hele dag muziek kunnen maken
Zolang ik mijn muziek maak, zal ik niemand kwaad doen
En wie weet, misschien kom ik wel met een liedje
om mensen te laten stoppen met al dit gedoe en vechten
Lang genoeg om mee te zingen
ik geloof in muziek
Ik geloof in liefde
Ik geloof in muziek
Ik geloof in liefde
Muziek is liefde en liefde is muziek, als je begrijpt wat ik bedoel
Mensen die in muziek geloven zijn de gelukkigste mensen die ik ooit heb gezien.
Dus klap in je handen en stamp met je voeten en schud met die tamboerijnen
Hef je stem naar de hemel vertel me wat je ziet.
Ik geloof in muziek
Ik geloof in liefde
Ik geloof in muziek
Ik geloof in liefde
Muziek is de universele taal, en liefde is de sleutel
tot vrede, hoop en begrip, en leven in harmonie
Dus neem je broer bij de hand en kom met me mee
Verhef je stem naar de hemel, vertel me wat je ziet
Ik geloof in muziek
Ik geloof in liefde
Ik geloof in muziek
ik geloof in liefde