Origineel
I caught you tripping out the back door
Head sore with nothing to say to say
Where you going, what you running from today?
In the wrong at just the right time
What’s got you in its sway, its sway
Ooh, brother there’s a price in every life to pay
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
We are no one, we are no one
We are no one
I caught you slipping on the wet floor
Reaching for something, too late, too late
Get your grip before the levy breaks away
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
We are no one
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
We are no one, we are no one
We are no one
What’s wrong? What’s right?
Who’s side? Who’s fight?
Who’s song? Who’s light?
Where you going, what you running from tonight?
We are no one, we are no one
We are no one, we are no one
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
We are no one
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
We are no one, we are no one
We are no one, we are, we are
We are no one, we are no one
Vertaling
Ik betrapte je toen je de achterdeur uit struikelde
Hoofdpijn met niets te zeggen om te zeggen
Waar ga je heen, waar ren je vandaag voor weg?
In the wrong at just the right time
What’s got you in its sway, its sway
Ooh, brother there’s a price in every life to pay
Achter de leugens in elke scène
Het beeld is gedrenkt in benzine
We hebben de weg gevonden en eerlijk gezegd
Wij zijn niemand, we are no one
We are no one
Ik betrapte je op uitglijden op de natte vloer
Reikend naar iets, te laat, te laat
Grijp je vast voordat de heffing wegbreekt
Achter de leugens in elke scène
Het beeld is doordrenkt met benzine
We hebben de weg gevonden en eerlijk
We are no one
Achter de leugens in elke scène
Het beeld is gedrenkt in benzine
We hebben de weg gevonden en eerlijk
Wij zijn niemand, wij zijn niemand
We are no one
Wat is er verkeerd? Wat is goed?
Aan wie zijn kant? Wiens gevecht?
Wie zingt? Wie zijn licht?
Waar ga je heen, waar ren je vanavond voor weg?
Wij zijn niemand, wij zijn niemand
Wij zijn niemand, wij zijn niemand
Achter de leugens in elke scène
Het beeld is doordrenkt met benzine
We hebben de weg gevonden en eerlijk
We are no one
Behind the lies in every scene
The picture’s soaked in gasoline
We found the way and honestly
Wij zijn niemand, wij zijn niemand
Wij zijn niemand, wij zijn, wij zijn
We zijn niemand, we zijn niemand