Origineel
Lisa washed her hair on Monday
Lisa washed her hair on Tuesday
Lisa washed her hair on Wednesday
Lisa washed her hair on Thursday
Then her husband noticed that her shampoo
Had upset her pH balance
Her hair was all dried out and frizzy
So he shot the bitch and moved to the city
Oh, what stupid world, ooh yeah
Her husband got a job at a roller rink
He tried to pick up chicks but he had a little dink
He brushed his teeth with Aim but it didn’t matter
Nice fresh breath but his dink didn’t get no bigger
Vertaling
Lisa heeft maandag haar haar gewassen
Lisa heeft dinsdag haar haren gewassen
Lisa heeft woensdag haar haren gewassen
Lisa heeft donderdag haar haar gewassen
Toen merkte haar man dat haar shampoo
haar pH balans verstoord had.
Haar haar was helemaal uitgedroogd en pluizig.
Dus schoot hij de teef neer en verhuisde naar de stad
Oh, wat een stomme wereld, ooh ja
Haar man kreeg een baan op een rolschaatsbaan
Hij probeerde meiden te versieren, maar hij had een kleine dink
Hij poetste zijn tanden met Aim maar het maakte niet uit
Lekkere frisse adem maar zijn kont werd niet groter