Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: De Strangers Songtekst: Bij de rijkswacht

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: De Strangers - Bij de rijkswacht ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Bij de rijkswacht? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van De Strangers! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van De Strangers en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Bij de rijkswacht .

Origineel

Zitte zonder wark
Zedde joenk en stark
Go ba de gendarmerie
Go toch ba die krakke
Me hun platte klakke
Waar da d'alleman nor zie
Niemand sprekt oe tege
Ied'reen is verlege
Want gij ze de man der wet
Dien a par momente
Zonder complimente
Alles in z'n boekske zet

Bij de rijkswacht
Daar weurde pas nen echte vent
Bij de rijkswacht
Daar voelde w'in oew element
Bij de rijkswacht
Daar is ne mens mor iest content
Bij de rijkswacht... bij de rijkswacht
Bij de rijkswacht
Daar weurde gij direct aanveerd
Bij de rijkswacht
Is 't op ne motto of e peerd
Bij de rijkswacht
Daar zedde meer as 't dobbel weerd
Bij de rijkswacht
Ba wie... bij de rijkswacht

Weurd gendarm... weurd gendarm
De pakkeman me de langen arm

In e schoon teneu-ke
Meude dan gon zuuke
Nor ne gangster of nen dief
Ge vraagd' op oe gemakske
Blaasd 'is in het zakske
Of gefd'oe paske, astemblief
Auto's controlere
Mense ambetere
Och het is 'n reuzedjob
Gendarm zen is prachtig
Gij ze d'oppermachtig
Me zo'n klak op aauwe kop

Bij de rijkswacht
Daar weurde pas nen echte vent
Bij de rijkswacht
Daar voelde w'in oew element
Bij de rijkswacht
Daar is ne mens mor iest content
Bij de rijkswacht... bij de rijkswacht
Bij de rijkswacht
Daar weurde gij direct aanveerd
Bij de rijkswacht
Is 't op ne motto of e peerd
Bij de rijkswacht
Daar zedde meer as 't dobbel weerd
Bij de rijkswacht
Ba wie... bij de rijkswacht

Weurd gendarm... weurd gendarm
De pakkeman me de langen arm
Weurd gendarm... weurd gendarm
De pakkeman me de langen arm
Ikke, broederke van liefde
Weurd gendarm
Daar emmekik gien postuur veur
Weurd gendarm
Ik kan ni schrijve
Weurd gendarm
Dan moet ik me late knippe
Weurd gendarm... Bij de rijkswacht
Die houwe ni af

Bij de rijkswacht
Daar weurde pas nen echte vent
Bij de rijkswacht
Daar voelde w'in oew element
Bij de rijkswacht
Daar is ne mens mor iest content
Bij de rijkswacht... bij de rijkswacht
Bij de rijkswacht
Daar weurde gij direct aanveerd
Bij de rijkswacht
Is 't op ne motto of e peerd
Bij de rijkswacht
Daar zedde meer as 't dobbel weerd
Bij de rijkswacht
Ba wie... bij de rijkswacht

 

Vertaling

Heb je geen werk meer
Ben je jong en sterk
Sluit je dan aan bij de politie
Ga toch bij die slimme jongens
Met hun kepies
Waar iedereen naar kijkt
Niemand spreekt je tegen
Iedereen is verlegen
Want je bent de arm der wet
Die je soms
Zonder complimenten
In zijn boekje noteert

Bij de politie
Daar wordt je een echte man
Bij de politie
Daar voel je je goed
Bij de politie
Daar is een mens pas echt tevreden
Bij de politie... bij de politie
Bij de politie
Daar wordt je direct aanvaard
Bij de politie
Is het op de motor of op een paard
Bij de politie
Daar ben je meer als het dubbel waard
Bij de politie
Bij wie... bij de politie

Wordt agent... wordt agent
De boeman met de lange arm

In een mooi uniform
Moet je dan gaan zoeken
Naar een gangster of een dief
Je vraagt rustig
Blaas eens in het zakje
Of geef je paspoort, alsjeblief
Auto's controleren
Mensen plagen
Och, het is een leuke baan
Agent zijn is prachtig
Je bent oppermachtig
Met zo'n kepie op je hoofd

Bij de politie
Daar wordt je een echte man
Bij de politie
Daar voel je je goed
Bij de politie
Daar is een mens pas echt tevreden
Bij de politie... bij de politie
Bij de politie
Daar wordt je direct aanvaard
Bij de politie
Is het op de motor of op een paard
Bij de politie
Daar ben je meer als het dubbel waard
Bij de politie
Bij wie... bij de politie

Wordt agent... wordt agent
De boeman met de lange arm
Wordt agent... wordt agent
De boeman met de lange arm
Ik, broeder van de liefde
Wordt agent
Daar heb ik geen lichaam voor
Wordt agent
Ik kan niet schrijven
Wordt agent
Daar moet ik mijn haar laten knippen
Wordt agent... bij de rijkswacht
Die houden niet op

Bij de politie
Daar wordt je een echte man
Bij de politie
Daar voel je je goed
Bij de politie
Daar is een mens pas echt tevreden
Bij de politie... bij de politie
Bij de politie
Daar wordt je direct aanvaard
Bij de politie
Is het op de motor of op een paard
Bij de politie
Daar ben je meer als het dubbel waard
Bij de politie
Bij wie... bij de politie