Origineel
I can't believe
You would turn your back on me
Thought you'd be mine eternally
But you proved me wrong
Party in the street
Rockin' to the beat
(Party, party)
That's the last time I saw you
Photographs, a goodbye note
"See you 'round" was all you wrote
Something's dying here
Between you and me
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on forever
We should be together
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on forever
We should be together
(We should be together)
I believed in us
Love like this was meant to be
And now you leave me here alone
Your heart was my home
Shining in the crowd
Standing tall and proud
(Shining, shining)
Tell me, what did I do wrong?
Photographs, a goodbye note
"See you 'round" was all you wrote
Something's dying here
Between you and me
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on forever, no
We should be together
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on forever, no
We should be together
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on forever, no
We should be together (right now)
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin, on forever (hangin' on)
We should be together
What you gonna do when you're by yourself
All alone at night when you call my name
And want me back again
I'lle back again, whoa
What you gonna do when you miss my lips
And my tender kiss, will it make you trip?
Whoa, will it make you trip?
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hanging on forever
(You're makin' me cry again)
We should be together
(I'm not gonna die again)
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hanging on forever
(You're makin' me cry again)
We should be together
(I'm not gonna die again)
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hanging on forever
(You're makin' me cry again)
We should be together
(I'm not gonna die again)
Forever, forever, together
You've been gone 2 long, gone 2 long
And I just can't keep hangin' on
We should be together
There's a party in the street
And you're rockin' to the beat
That's the last time I saw you
There's a party in the street
And you're rockin' to the beat
That's the last time I saw you
There's a party in the street
And you're rockin' to the beat
That's the last time I saw you
Vertaling
Ik kan het niet geloven
Je zou me de rug toekeren
Ik dacht dat je voor altijd van mij zou zijn
Maar je hebt me ongelijk bewezen
Feest op straat
Rocken op het ritme
(Feest feest)
Dat is de laatste keer dat ik je zag
Foto's, vaarwel
'Tot ziens' was alles wat je schreef
Er gaat hier iets dood
Tussen jou en mij
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet eeuwig blijven hangen
We zouden samen moeten zijn
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet eeuwig blijven hangen
We zouden samen moeten zijn
(We zouden samen moeten zijn)
Ik geloofde in ons
Liefde zoals deze bedoeld was
En nu laat je me hier alleen achter
Je hart was mijn thuis
Stralend in de menigte
Lang en trots
(Glanzend, glanzend)
Vertel me, wat heb ik verkeerd gedaan?
Foto's, vaarwel
'Tot ziens' was alles wat je schreef
Er gaat hier iets dood
Tussen jou en mij
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet eeuwig blijven hangen, nee
We zouden samen moeten zijn
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet eeuwig blijven hangen, nee
We zouden samen moeten zijn
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet eeuwig blijven hangen, nee
We zouden samen moeten zijn (nu)
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet blijven hangen, voor altijd (blijven hangen)
We zouden samen moeten zijn
Wat je gaat doen als je alleen bent
Helemaal alleen 's nachts als je mijn naam roept
En wil me weer terug
Ik kom weer terug, whoa
Wat ga je doen als je mijn lippen mist
En mijn tedere kus, zal het je laten struikelen?
Whoa, zal het je laten struikelen?
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan het gewoon niet eeuwig volhouden
(Je maakt me weer aan het huilen)
We zouden samen moeten zijn
(Ik ga niet weer dood)
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan het gewoon niet eeuwig volhouden
(Je maakt me weer aan het huilen)
We zouden samen moeten zijn
(Ik ga niet weer dood)
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan het gewoon niet eeuwig volhouden
(Je maakt me weer aan het huilen)
We zouden samen moeten zijn
(Ik ga niet weer dood)
Voor altijd, voor altijd samen
Je bent 2 lang weg geweest, 2 lang weg
En ik kan gewoon niet blijven volhouden
We zouden samen moeten zijn
Er is een feestje op straat
En je rockt op het ritme
Dat is de laatste keer dat ik je zag
Er is een feestje op straat
En je rockt op het ritme
Dat is de laatste keer dat ik je zag
Er is een feestje op straat
En je rockt op het ritme
Dat is de laatste keer dat ik je zag