Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dean martin Songtekst: let’s be friendly

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dean martin - let’s be friendly ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van let’s be friendly? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dean martin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dean martin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals let’s be friendly .

Origineel

Let's be friendly just the two of us Can't afford to disappoint the moonlight My what lovely scenery cupid's own machinery Made to trap a nervous chap like me Let's be friendly let's be discreet Must I fight the feeling that I'm falling Should we accidentally kiss I'd give up the fight And we could move more than just good friends tonight Should we accidentally kiss I'd give up the fight And we could move more than just good friends tonight

 

Vertaling

Laten we vriendelijk zijn, alleen wij twee. Kan het niet veroorloven om het maanlicht teleur te stellen Wat een prachtig landschap, Cupido's eigen machine. Gemaakt om een nerveuze kerel als ik in de val te lokken Laten we vriendelijk zijn, laten we discreet zijn Moet ik vechten tegen het gevoel dat ik val Als we per ongeluk zouden kussen, zou ik de strijd opgeven En we zouden vanavond meer dan alleen goede vrienden kunnen zijn Als we per ongeluk zouden kussen, zou ik de strijd opgeven En we zouden meer kunnen doen dan alleen goede vrienden zijn vanavond