Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dean martin Songtekst: you’d be surprised

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dean martin - you’d be surprised ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you’d be surprised? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dean martin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dean martin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals you’d be surprised .

Origineel

She's not so good in a crowd but when you get her alone You'd be surprised She isn't much at a dance but then when I take her home You'd be surprised She doesn't look like much of a lover but don't you judge a book by its cover She's got the peace of an angel but there's a devil in her eyes She's such a delicate thing but when we start-a to squeeze You'd be surprised She doesn't look very strong and though she's weak in the knees Surprise surprise surprise At a party or at a ball I got to admit she's nothing at all But in a Morris chair you'd be surprised You'd be surprised You'd be surprised She doesn't look like much of a lover but don't-a judge a book by its cover She's got the peace of an angel but there's a devil right in her eyes She's such a delicate thing but when we start-a to squeeze Oh oh surprise She doesn't look very strong and though she's weak in the knees You'd be surprised At a party or at a ball I got to admit she's nothing at all But in a Morris chair you'd be surprised

 

Vertaling

Ze is niet zo goed in een menigte, maar als je haar alleen hebt zou je verrast zijn Ze is niet veel op een dansfeest, maar als ik haar mee naar huis neem zou je verbaasd zijn Ze ziet er niet uit als een minnaar maar je moet een boek niet beoordelen aan de hand van zijn omslag Ze heeft de rust van een engel maar er zit een duivel in haar ogen Ze is zo'n delicaat ding maar als we beginnen te knijpen zou je verbaasd zijn Ze ziet er niet erg sterk uit en toch is ze zwak in de knieën Verrassing, verrassing, verrassing Op een feestje of op een bal moet ik toegeven dat ze helemaal niets voorstelt Maar in een Morris stoel zou je verbaasd zijn Je zou verbaasd zijn Je zou verbaasd zijn Ze ziet er niet uit als een minnares maar beoordeel een boek niet op zijn omslag Ze heeft de rust van een engel maar er is een duivel recht in haar ogen Ze is zo'n delicaat ding maar als we beginnen te knijpen Oh oh verrassing Ze ziet er niet erg sterk uit en hoewel ze zwak in de knieën is Je zou verbaasd zijn Op een feestje of op een bal moet ik toegeven dat ze helemaal niets is Maar in een Morris stoel zou je verbaasd zijn