Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: dean strickland Songtekst: i m glad

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: dean strickland - i m glad ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i m glad? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van dean strickland! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van dean strickland en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i m glad .

Origineel

I'm glad if you're happy to see me But I don't care if you're not To those who don't believe my story That walkin' hundreds of miles to here's how I got To be here in Texarkana And play my music on this here stage Or that I got my edumacation From some of the best schools in the USA Or maybe you don't like my music That I write so simple and basic Or you wish I'd play more rock n country Or whatever you call that shit Spoken: These here words were inspired by a newspaper editor I called asking for a story while hitchhiking around the state to my gigs. I told him I had recently made my way back to Texas from LA, and that soon I'd be walkin' my way to Texarkana to play. The man told me that after thorough research he didn't believe my story, or that I was even educated at all. Well, I found out he didn't do the research he said he had, and soon after that I wrote this here song. I'm glad if you're happy to see me But I don't care if you're not To those who don't believe my story That walkin' hundreds of miles to here's how I got To be here in Texarkana And play my music on this here stage Or that I got my edumacation From some of the best schools in the USA Or maybe you don't like my music That I write so simple and basic Or you wish I'd play more rock n country Or whatever you call that shit I'm glad if you're happy to see me But I don't care if you're not

 

Vertaling

Ik ben blij als je me graag ziet Maar het kan me niet schelen als je dat niet bent Voor degenen die mijn verhaal niet geloven Die honderden kilometers lopen naar hier is hoe ik ben gekomen Om hier in Texarkana te zijn En speel mijn muziek op dit podium Of dat ik mijn opleiding heb gekregen Van enkele van de beste scholen in de VS. Of misschien hou je niet van mijn muziek Dat ik zo eenvoudig en eenvoudig schrijf Of je zou willen dat ik meer rock n country zou spelen Of hoe je dat ook noemt Gesproken: Deze hier woorden waren geïnspireerd door een krantenredacteur die ik belde om een ??verhaal te vragen terwijl ik door de staat liftte naar mijn optredens. Ik vertelde hem dat ik onlangs terug was uit Texas, en dat ik binnenkort naar Texarkana zou lopen om te spelen. De man vertelde me dat hij na grondig onderzoek mijn verhaal niet geloofde, of dat ik zelfs maar een opleiding kreeg. Wel, ik kwam erachter dat hij niet het onderzoek deed dat hij zei dat hij had, en kort daarna schreef ik dit liedje hier. Ik ben blij als je me graag ziet Maar het kan me niet schelen als je dat niet bent Voor degenen die mijn verhaal niet geloven Die honderden kilometers lopen naar hier is hoe ik ben gekomen Om hier in Texarkana te zijn En speel mijn muziek op dit podium Of dat ik mijn opleiding heb gekregen Van enkele van de beste scholen in de VS. Of misschien hou je niet van mijn muziek Dat ik zo eenvoudig en eenvoudig schrijf Of je zou willen dat ik meer rock n country zou spelen Of hoe je dat ook noemt Ik ben blij als je me graag ziet Maar het kan me niet schelen als je dat niet bent