Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: debby ryan Songtekst: open eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: debby ryan - open eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van open eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van debby ryan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van debby ryan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals open eyes .

Origineel

Look around, it's deadly night You've been losing every fight You're hope is, feeling broken You're feet are rough, they're scraped and bruised But still have strength to take you through, Into, The dark (Chorus) Just close your eyes And push right through I know it's tough right now This was meant for you When the clouds are gone Not a shadow in sight You'll be drenched in the sun With open eyes (X4)[Woah-oh-oh] At the beach, the waves will crash Tuck and grab and pull you back The sun may, be covered in gray The sand will itch, itself may burn Hurricane will take it's turn Until, The dawn (Chorus) Just close your eyes And push right through I know it's tough right now This was meant for you When the clouds are gone Not a storm insight You'll be drenched in the sun With open eyes (X2)So close your eyes, shut them tight Let it be, and it will fade away (fade away) Push on though the strength in you Let it be, and wish it all away (all away) With open eyes, Open wide, It's all good now, watch it fade away, Day by day Just close your eyes And push right through I know it's tough right now This was meant for you When the clouds are gone Not a storm insight You'll be drenched in the sun With open eyes.

 

Vertaling

Kijk rond, het is dodelijke nacht Je hebt elk gevecht verloren Je hoop is, gebroken Je voeten zijn ruw, ze zijn geschaafd en gekneusd Maar ze hebben nog steeds de kracht om je er doorheen te slepen, Naar binnen, het donker (refrein) Sluit gewoon je ogen And push right through Ik weet dat het nu moeilijk is Dit was voor jou bedoeld Als de wolken weg zijn Geen schaduw in zicht Zal je drijfnat zijn in de zon Met open ogen (X4)[Woah-oh-oh] Op het strand, zullen de golven neerstorten Tuck and grab and pull you back De zon kan, bedekt zijn met grijs Het zand zal jeuken, zelf kan branden De orkaan zal op zijn beurt gaan Tot, de dageraad (refrein) Just close your eyes And push right through Ik weet dat het nu moeilijk is. Dit was voor jou bedoeld When the clouds are gone Geen storm inzicht Je zult drijfnat zijn in de zon With open eyes (X2) Dus sluit je ogen, sluit ze goed Laat het zijn, en het zal vervagen (vervagen) Duw door met de kracht in je Laat het zijn, en wens het allemaal weg (allemaal weg) Met open ogen, wijd open, Het is allemaal goed nu, kijk het vervagen, Dag na dag Just close your eyes And push right through I know it's tough right now Dit was voor jou bedoeld. When the clouds are gone Geen storm inzicht Je zult drijfnat zijn in de zon Met open ogen.