Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: decapitated Songtekst: blood mantra

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: decapitated - blood mantra ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van blood mantra? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van decapitated! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van decapitated en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals blood mantra .

Origineel

Through centuries leading their wars Armed with crucifixes Hardened with dogmas Ravaging Cursing And murdering every Proteus I heard faith is a weapon to protect or kill? If you want me find me a faith not raised from ruins Find me a god with non dirty hands And I will be your, I will be your assassin, assassin Eternal struggle, exchange of souls Seven billions of souls and there is no free trade If god is a ware who is the businessman? Innocent merchant with familiar face Is kingly trying to strike a bargain Priceless Currency Salvation for sale A unique offer? Who likes fairy tales? [2x] Instinct calls for destruction Prayers will muffle their screams Good lord will drink this blood Every divinity demands sacrifice Every sacrifice needs divine purposes This is blood mantra A universal rite, rite Divided by symbols Possessed by laws Throats cut for power Rebels choked on their blood Temples carved in red stone Altars from looted gold Sanctification by slaughter Absolution by doom Saviours impaled on their thrones The reaper's dancing around Vicious circle rolls on I see the cultures fed by the same earth breast I see the races watered by the same earth veins I see all the chosen nations sharing the same breath as me I saw civilizations burnt their blood soaked into this earth I saw gods raised from their ashes under different names I saw devouring hate driven by fear of otherness, otherness, otherness

 

Vertaling

Door de eeuwen heen hun oorlogen leidend Gewapend met crucifixen Gehard met dogma's Ravotten op Scheldend En het vermoorden van elke Proteus Ik hoorde dat geloof een wapen is om te beschermen of te doden? Als je me een geloof wilt vinden dat niet uit ruïnes herrezen is Vind me een god zonder vuile handen En ik zal je, ik zal je moordenaar zijn, moordenaar Eeuwige strijd, uitwisseling van zielen Zeven biljoen zielen en er is geen vrije handel Als god een handelaar is, wie is dan de zakenman? Onschuldige koopman met bekend gezicht Is koninklijk probeert een koopje te sluiten Onbetaalbaar Valuta Verlossing te koop Een uniek aanbod? Wie houdt er van sprookjes? [2x] Instinct roept op tot vernietiging Gebeden zullen hun geschreeuw dempen De goede Heer zal dit bloed drinken Elke goddelijkheid vraagt om een offer Elk offer heeft goddelijke doelen nodig Dit is de bloed mantra Een universele rite, rite Verdeeld door symbolen Bezeten door wetten Kelen doorgesneden voor macht Rebellen gestikt in hun bloed Tempels uitgehouwen in rode steen Altaren van geroofd goud Heiliging door slachting Vergeving door verdoemenis Verlossers gespietst op hun tronen De maaier danst rond De vicieuze cirkel rolt verder Ik zie de culturen gevoed door dezelfde aardeborst Ik zie de rassen bewaterd door dezelfde aderen van de aarde Ik zie alle uitverkoren naties dezelfde adem delen als ik Ik zag beschavingen verbranden hun bloed doordrenkt in deze aarde Ik zag goden uit hun as herrijzen onder verschillende namen Ik zag verslindende haat gedreven door angst voor andersheid, andersheid, andersheid