Origineel
Hey baby, what you gonna do
When the lights go up on you?
What’s your name, can I drive you home?
Sweet woman, are you all alone?
You’re the one for me
I’m gonna keep you busy as a bee, could bee, could be
Rat bat blue
Now, get up woman, don’t be slow
It’s getting late and I wanna go
No cause for acting big
Got to love, got to live
Stick around with me
I’m gonna show you things you never thought you’d see,
You see
Rat bat blue
You’re so fine
Get out!
You didn’t understand
I’m a hard loving man
No way you can satisfy
The way you look, the way you lie
And when you shut the door
Make sure I don’t see you ‘round here no more
Rat bat blue
Alright
Vertaling
Hey baby, wat ga je doen
Als de lichten uitgaan bij jou?
Wat is je naam, kan ik je naar huis rijden?
Lieve vrouw, ben je helemaal alleen?
You’re the one for me
I’m gonna keep you busy as a bee, could bee, could be
Rat vleermuis blauw
Nu, sta op vrouw, wees niet traag
Het wordt laat en ik wil gaan
Geen reden om groot te doen
Got to love, got to live
Blijf bij me
Ik ga je dingen laten zien die je nooit gedacht had te zien,
zie je
Rat vleermuis blauw
Je bent zo fijn
Ga weg.
Je hebt het niet begrepen.
Ik ben een harde liefdevolle man
Je kunt me op geen enkele manier bevredigen
De manier waarop je kijkt, de manier waarop je liegt
En als je de deur dicht doet
Zorg ervoor dat ik je hier niet meer zie.
Rat vleermuis blauw
Alright