Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: def leppard Songtekst: when love and hate collide

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: def leppard - when love and hate collide ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van when love and hate collide? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van def leppard! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter d van def leppard en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals when love and hate collide .

Origineel

You could have a change of heart, if you would only change your mind Instead of slamming down the phone girl, for the hundredth time I got your number on my wall, but I ain't gonna make that call When divided we stand baby, united we fall Got the time got a chance gonna make it Got my hands on your heart gonna take it All I know I can't fight this flame You could have a change of heart, if you would only change your mind Cause I'm crazy 'bout you baby, time after time Without you One night alone Is like a year without you baby Do you have a heart of stone Without you Can't stop the hurt inside When love and hate collide I don't wanna fight no more, I don't know what we're fighting for When we treat each other baby, like an act of war I could tell a million lies and it woulde as no surprise When the truth is like a stranger, hits you right between the eyes There's a time and a place and a reason And I know I got a love to believe in All I know got to win this time [Repeat Chorus] [SOLO] You could have a change of heart, if you would only change your mind Cause I'm crazy 'bout you baby...Crazy...Crazy Without you One night alone Is like a year without you baby Do you have a heart of stone Without you One night alone Is like a year without you baby If you have a heart at all Without you Can't stop the hurt inside When love and hate collide

 

Vertaling

Je zou van gedachten kunnen veranderen, als je maar van gedachten zou veranderen In plaats van voor de honderdste keer het telefoonmeisje neer te slaan Ik heb je nummer aan mijn muur, maar ik ga niet bellen Als we verdeeld zijn staan ??we baby, verenigd vallen we Ik heb de tijd om het te halen Ik heb mijn handen op je hart om het te nemen Alles wat ik weet, is dat ik deze vlam niet kan bestrijden Je zou van gedachten kunnen veranderen, als je maar van gedachten zou veranderen Want ik ben gek op je schatje, keer op keer Zonder jou Een nacht alleen is als een jaar zonder jou schat Heb je een hart van steen Zonder jou Ik kan de pijn van binnen niet stoppen Als liefde en haat samenkomen Ik wil niet meer vechten, ik weet niet waarvoor we vechten Als we elkaar behandelen, baby, als een oorlogsdaad Ik kon een miljoen leugens vertellen en het zou geen verrassing zijn Wanneer de waarheid als een vreemde is, raakt hij je precies tussen de ogen Er is een tijd en een plaats en een reden En ik weet dat ik een liefde heb om in te geloven Alles wat ik weet, moet deze keer winnen [Herhaal refrein] [SOLO] Je zou van gedachten kunnen veranderen, als je maar van gedachten zou veranderen Omdat ik gek ben op je baby ... Gek ... Gek Zonder jou Een nacht alleen Is als een jaar zonder jou schat Heb je een hart van steen Zonder jou Een nacht alleen Is als een jaar zonder jou schat Als je überhaupt een hart hebt Zonder jou Ik kan de pijn van binnen niet stoppen Als liefde en haat samenkomen